Zdania dot. jedzenia i nie tylko

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. Proszę o sprawdzenie zdań:
PL "Chcielibyśmy zamówić 4 obiady"
D "Wir möchten vier Mittagessen bestellen"

PL "Czy to danie jest z jajkiem?"
D "Ist diese Gericht mit dem Eien zubereitet?"

PL "Ile kosztuje ta koszula?"
D "Wie viel kostet dieses Hemd?"

PL "Czy to danie jest z frytkami?"
D "Ist dieses Gericht mit den Fritten?"
Ist dieses Gericht mit Ei zubereitet?

Ist dieses Gericht mit Pommes?
a reszta jest dobrze?
lepiej tak: "Wir möchten vier Mittagessen bestellen" czy tak: "Einen Mittagessen für vier Personen, bitte" ?
Wir möchten vier Mittagessen bestellen.

Ist dieses Gericht mit Eiern zubereitet?

Wie viel kostet dieses Hemd?

Ist dieses Gericht mit den Pommes?
dzięki wielkie, a czy zdanie: "Kann ich etwas Ketchup bitten?" jest poprawne?
Kann ich um etwas Ketchup bitten?
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia