Oto zdania które mam do przetłumaczenia na jutro, nie jestem dobry z niemieckiego ale się starałem i zrobiłem to sam, ale nie wiem czy dobrze, był bym wdzięczny za poprawienie tych zdań i podanie wskazówki czemu np to było źle ułożone, liczę na waz. Z góry dziękuje i pozdrawiam.
Was lauft Heute im Kino – Co leci dzisiaj w kinie
Wann trinke ich viele Caffee sich fuhlen guter –kiedy pije dużo kawy czuje się lepiej
Abend fahre Fehrnseher und Computer spielen-wieczorem oglądam telewizje a potem gram na komputerze
Lernen das Technikum besuchen und nachster Jahr Abitur bestechlen- uczeń uczęszcza do technikum i w przyszłym roku zdaje mature
Das Geschaft sich befinden zweihundert kirche –sklep znajduje sie 200 metrów od kościoła
Meine Freund tanze mogen und singen –moja koleżanka lubi tańczyć i śpiewać
Der Zug fahr im warschow Esis vier Uhr zweizig -pociąg odjedzie z warszawy o 14.30
Bitre zwei Bier und zwei Zitrone Tee -Prosze o 2 piwa i 2 herbaty cytrynowe
Ich fahre heute nach Poznań weil gross ich Geld haben- jade dzisiaj do Poznania ponieważ mam duzo pieniędzy