prosiłabym o spr, korekte poniższych zdań, w passiv, którego nie rozumiem ;/
zamień z ze strony biernej;
Das Tischgeschirr wurde als Andenken an den 90. Geburtstag des Preises 1991 von Schwedischen Designern entworfen.
Von Schwedischen Designern entwarfen das Tischgeschirr an den 90. Geburtstag des Preises 1991. [?]
Neben den Nobelpreistragern werden auch Politiker und Konige aus anderen Landern eingeladen.
Politiker un Konige aus anderen Landern laden neben den Nobelpreistragern ein. [?]
Nach der Preisverleihung wird ein Bankett fur 1.200 geladene Gaste in der Blauen Halle im Stockholmer Stadthaus abgehalten.
Ein Bankett fur 1.200 geladene Gaste in der Blauen Halle halt nach dem Preisverleihung ab. [?]
Die Blumenarrangements werden von der italienischen Stadt San Remo gestiftet, in der Alfred Nobel starb.
Die Blumenarrangements man stieft von der italienischen Stadt San Remo, in der Alfred Nobel starb. [?]