List do kolegi z Niemiec

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o sprawdzenie mi listu o treści:
Przeprowadziłaś się do nowego mieszkania. Napisz o tym list do kolegi z Niemiec. Uwzględnij następujące informacje:
- w jakiej okolicy i w jakim typie domu teraz zamieszkałaś
- jakie wady i zalety ma nowe miejsce zamieszkania
- jak duże jest nowe mieszkanie i z jakich pomieszczeń się składa
- jakie meble znajdujÄ… siÄ™ w twoim pokoju i jak sÄ… ustawione

Liebe Kasia

vielen Dank für Deinen Brief. Ich antworte Dir erst heute, dem ich hatte einfach keine Zeit. Du weißt ja, wir sind umgezogen.Ich lebe jetzt Mietshaus in der Stadt.Die Wohnung hat zwei Zimmer eine Küche, ein Bad und Flur. Mein Zimmer istnfnnfff ii ist nicht groß
To jest list który napisałam

Liebe Kasia

vielen Dank für Deinen Brief. Ich antworte Dir erst heute, dem ich hatte einfach keine Zeit. Du weißt ja, wir sind umgezogen.Ich lebe jetzt Mietshaus in der Stadt.Die Wohnung hat zwei Zimmer eine Küche, ein Bad und Flur. Mein Zimmer ist nicht groß.

Neben dem Fenster stehen mein Schreibtisch und ein Drehstuhl.Auf dem Schreibtisch ist mein Computer. Neben dem Schreibtisch steht mein Bett. Neben dem Bett ist mein Kommode. Über der Kommode ist mein Kalender. Vor dem Bett ist mein Garderobe.

Ein Nachteil ist das die Wohnung nicht groß. Die Wohnung befindet sich neben der Mängel ist auch einer der Vorteile ist, dass die Wohnung ist sehr gemütlich und geräumig. Ich fühle mich in meinem Zimmer wirklich wohl! Schreib mir doch bitte, wie Dein Zimmer aussieht.

Bis bald und liebe Grüße

Monika

Za wszelka pomoc serdecznie dziękuje :)

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia