sprawdzenie - list formalny do szkoły językowej

Temat przeniesiony do archwium.
To już ostatni mój list na dzisiaj :) Przepraszam jeszce raz, że tyle tego nawrzucałam, ale liczę na waszą dobrą wolę i zrozumienie. Staram się bardzo i piszę listy samodzilenie, dlatego proszę Was o pomoc w sparwdzeniu i poprawieniu błędów. Dziękuję :* Brakuje mi trochę słów, bo wymagane jest minimum 120. Zasugerujcie proszę mi coś.

Betreff: Sommerdeutschkurs

Sehr geehre Damen und Herren,
ich heiße XYZ, bin 18 Jahre alt.Ich gehe auf polnisches(???) Lyzeum in Lublin.
In der Zeitung "Juma" habe ich Ihre Anzeige gelesen. Ich bin interessiert am zwei wochigen Sommerdeutschkurs teilnehmen.Ich würde mich in angehende Gruppe einschrieben.
Ich habe einige Fragen zur Verplegung und Unterkunft. Gibt es die Möglichkeit die Vollpension und das Einzelzimmer zu reservieren?
Ich habe eine Bitte an Sie. Könnten Sie mir das Kursangebot mit: der Kurzeit, dem Kultur- und Sportprogramm und der Preisliste zusenden?
Ich würde mich auf Ihre schnelle und positive Antwort freuen.

Vielen Dank für Ihre Mühe.

Mit freundlichen Grüßen
Evelyn
Betreff: Sommerdeutschkurs

Sehr geehrte Damen und Herren,

mein Name ist XYZ. Ich bin 18 Jahre alt.
Ich gehe in ein polnisches Lyzeum in Lublin.
In der Zeitung "Juma" habe ich Ihre Anzeige gelesen.
Ich bin daran interessiert, an einem zweiwöchigen Sommerdeutschkurs teilzunehmen.
Ich würde mich gerne in eine Anfängergruppe eintragen.
Ich hätte an Sie einige Fragen zu Verplegung und Unterkunft.
Ist es möglich eine Vollpension bzw. ein Einzelzimmer zu reservieren?
Ich hätte an Sie noch eine Bitte.
Könnten Sie mir das Kursangebot mit den Angaben zu der Kurszeit, dem Kultur- und Sportprogramm und der Preisliste zusenden?
Ich würde mich auf Ihre baldige Antwort sehr freuen.

Vielen Dank im Voraus!

Mit freundlichen Grüßen
Evelyn XYZ

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie