Witam, bardzo proszę o sprawdzenie opisu z wakacji i ewentualne dopisanie braków.! Zależy mi na tym. Z góry bardo dziękuję za wszelką pomoc ! :*
1.Swoje wakacje spędziłam bardzo miło i ciekawie
-Die Sommerferien habe ich sehr nett und interessant.
2.W lipcu pojechałam na dwutygodniowy obóz do Świnoujścia.
-I Juni bin ich nach Świnoujście in einen Ferienlager gefaren.Ich bin dort zwei Wochen gewesen.
3.Poznałam tam wielu wspaniałych ludzi.
-Ich habe viele interessante Menschen kennen gelernt.
4.Pogodę mieliśmy piękną. Cały czas było ciepło i świeciło słońce.
-Wir haben schönes Wetter gehabt.Es ist immer warm gewesen und die Sonne hat es gescheinen.
4.Często chodziliśmy na plażę, zwiedzaliśmy miasto a wieczorami chodziliśmy na imprezki w mieście.
- ?
5. Dużo się opalałam, pływałam w morzu i często grałam w tenisa stołowego.
-Ich habe viel geschwommen in der See, mich gesonnt und oft in Tennis gespielt
6. Były też 3 wyjazdy zagraniczne
- ?
7.Najpierw pojechaliśmy do Hamburga w Niemczech gdzie pół dnia spędziliśmy w parku rozrywki "Heide Park"
-Zuerst wir sind in Hamburg in Deutschland gefahren, wo wir sind halb einen Tag in dem Vergnügungspark "Heide Park" verbracht.
8.Było tam dużo niezapomnianych atrakcji.
-Es war dort viel unvergessene Attraktionen.
9.Następna wycieczka była do Kopenhagi w Dani promem ze Świnoujści
-Nächster Ausflug ist in den Kopenhagen in Gegebene mit Fähre nach Świnoujście gewesen
10.Kopenhaga bardzo mi się podobała. Robiłam tam dużo zdjęć i zwiedziłam wiele zabytków.
-Kopenhagen hat mir sehr gefalen. Ich habe dort viel fotografiert und ich habe da viele Sehenswurdigkeiten biesichtigen.
11.Ostatnia wycieczka była do Szwecji.
-Letzter Ausflug nach Schweden gewesen
12.Wakacje wspominam bardzo miło i mam z nich wiele pamiątek.
?
13.Szkoda, że te wakacje się tak szybko skończyły.
?