prosze o sprawdzenei i przetumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
1.Ich lerne zwei Fremdsprache;englisch und Deutsch.
2. ichhabe Englisch gelernt im Schule(przez 8 lat)
3. ich finde es ist eine Weltsprache und alle Menschen mussen Englisch lernen.
4. Englisch ist nützlich im beruf und (w codziennym zyciu)
5. Für mich am Anfang englisch ist schwar aber spater leichter.
6 Ich magst Englisch lernen (bo jest przyjemnym i latwym w wymowie jezykiem)
7. Alle Menschen müsse mehr als eine Fremdsprache lerne.
8. Ich habe Deutsche gelernt (od 2 lat)
9. uczylam sie go w szkole jako 2 dodatkowy jezy.
10.fur mich Deutsch ist schwerer als Englisch
11 ale mysle ze jesli wiecej bede sie uczyc to bedzie latwiejszy
12. niemiecki pomoze mi napewno w dostaniu lepszej pracy i wycieczce do niemiec bo pragne poznac ten kraj



ponumerowałam zdania aby latwiej bylo sprawdzac:) dziekuje z gory za pomoc:0
>1. Ich lerne zwei Fremdsprache; Englisch und Deutsch.
>2. Ich habe in der Schule (8 Jahre lang - przez 8 lat ) Englisch gelernt.
>3. Ich finde es ist eine Weltsprache und alle Menschen müssen/sollten Englisch
>lernen.
>4. Englisch ist nützlich im Beruf und (im täglichen Leben - w codziennym zyciu).
>5. Am Anfang war Englisch für mich schwer, später ist es leichter geworden.
>6 Ich mag Englisch lernen, (weil es ein Vergnügen und einfach ist diese Sprache zu sprechen - bo jest przyjemnym i latwym w wymowie jezykiem)
>7. Alle Menschen müssen mehr als eine Fremdsprache lerne.
>8. Ich habe (seit 2 Jahren - od 2 lat) Deutsch gelernt.
>9. Ich habe es in der Schule als zweite Fremdsprache gelernt. - uczylam sie go w szkole jako 2 dodatkowy jezy.
>10.Für mich ist Deutsch schwerer/schwieriger als Englisch.
>11 Aber ich denke, es wird leichter werden, wenn ich mehr lerne. - ale mysle ze jesli wiecej bede sie uczyc to bedzie latwiejszy
>12. Deutsch hilft mir sicher/ Deutsch ist sicher hilfreich um eine bessere Arbeit zu bekommen und bei Ausflügen nach Deutschland, denn ich möchte das Land kennen lernen. niemiecki pomoze mi napewno w dostaniu lepszej pracy i wycieczce
do niemiec bo pragne poznac ten kraj
dziekuje slicznie:)
nie dziękuj za błędy
Tam zamiast takich silly comments napisalabys najlepiej poprawnie!
Darf ich?

1. Ich lerne zwei Fremdsprachen; Englisch und Deutsch.

6. Ich lerne gern Englisch, …
7. Alle Menschen müssen mehr als eine Fremdsprache lernen.

(Interpunktions-Fehler ignoriert)
1. Ich lerne zwei Fremdsprachen: Englisch und Deutsch. (hier ist die Aufzählung gefragt und kein neuer Satz)
:-) "(Interpunktions-Fehler ignoriert)"
Danke!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie