proszę o sprawdzenie paru zdań!:)

Temat przeniesiony do archwium.
Das sind Menschen. Sie betreiben verschiedene Sportarten.

Die Mädchen befinden sich auf Pferden (znajdują sie na koniach).

Er hat rote Anzug und rote Schuhen auf.

Auf dem dritten Bild sehe Ich der Mann. Mann hat ist qualifiziert. (jest zdyskwalifikowany)

Mann kann disqualifiziert. (można zobaczyc dyskwalifikacje)

Das sind Vorbilder betrachtet. Das ist hohe Belastung gesundheitsschädlich.

I jak napisac, ze Statystyki pokazują nam...
Die Statistik sieht : "warum treiben die Deutschen Sport"??
??
może jednak sprawdzicie?
sprobuje, ale moj niemiecki tez nie jest perfekt

Das sind die Menschen. Sie betreiben verschiedene Sportarten.

Die Mädchen befinden sich auf die Pferde. (znajdują sie na koniach).

Er hat roten Anzug und rote Schuhe. (lub er hat rote Schuhe angezogen-ubral czerwone buty)

Auf dem dritten Bild sehe ich einen (nie wiesz, co to za facet, wiec raczej uzylabym nieokreslonego rodyajnika) Mann.
Der Mann ist disqualifiziert. (jest zdyskwalifikowany)

Mann kann die Disqualifikation sehen. (można zobaczyc dyskwalifikacje)
Das ist Vorbild zu betrachten (nachahmen-nasladowac).
Das ist große Belastung für Gesundheit (lub Das ist gesundheitsschädlich)

I jak napisac, ze Statystyki pokazują nam...
Die Statistik zeigen : "warum die Deutschen treiben Sport"??


mam nadzeieje ze choc troszke pomoglam
a te zdania są pojedynczo wyrwane z jakiejś twojej pracy? czy kolejno po sobie występują? bo najpierw piszesz o dziewczynach a potem mówisz o kimś w trzeciej osobie - że ubrał garnitur...więc jako całość to nie ma ładu i składu
osobno - ok
tak, osobno, w każdym razie dzękuję zawsze coś:)
Temat przeniesiony do archwium.