Strona bierna - sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Witam! prosiłbym o sprawdzenie tych zdań w sensie tylko czy to w ogóle się zgadza, nie musicie zwracać uwagi na to czy z małej czy z dużej i czy ü czy u.

1. haben dich die kinder um geld gebeten? - perfekt
bist du von den kindern um geld gebeten worden?

3. manchmal verurteilt man unschuldige. - prasens
es wird manchmal unschuldige verurteilt?

9. der frau haben die kinder geholfen. - perfekt
die frau ist von den kindern geholfen worden.

13. man hatte lange und laut gespielt. - plusq
es war lange und laut gespielt.

21. wer verleiht euch das privileg? - imperfekt
??

22. alle haben den prasidenten besucht. - perfekt
der prasident ist von allem besucht worden.

26. das werde ich in anspruch nehmen. - futur
das wird von mir in anspruch genommen werden.

33. man hat uber den besuch des staatsprasidenten noch nicht gesprochen. - perfekt
es ist uber den besuch des staatsprasidenten noch nicht gesprochen worden.
------------
1. sie lachte ihn aus.
er wird von ihr ausgelacht.

2. er behandelt uns eigentlich gut.
wir werden von ihm eigentlich gut behandelt.

3. der schuler hat den unterricht oft unterbrochen.
der unterricht ist von dem schuler oft unterbrochen worden.

4. die wissenschaftler hatten die tiere beobachtet.
die tiere waren von den wissenschaftlern beobachtet worden.

5. die feinde zerstorten im krieg viele stadte.
viele stadte wurden von den feinden im krieg zerstort.

6. er wird seine schwester vom bahnhof abholen.
seine schwester wird von ihm vom bahnhof abgeholt werden.

7. du brachtest mir eine schreckliche nachricht.
eine schreckliche nachricht wurde von dir gebracht. (gdzie tu dodać, że "mi" przyniesiona)

Bardzo mi zależy na tym, proszę o odpowiedź, pozdrawiam.
1. haben dich die kinder um geld gebeten? - perfekt
bist du von den kindern um geld gebeten worden?

3. manchmal verurteilt man unschuldige. - prasens
manchmal werden unschuldige verurteilt?

9. der frau haben die kinder geholfen. - perfekt
der frau ist von den kindern geholfen worden.

13. man hatte lange und laut gespielt. - plusq
es war lange und laut gespielt worden.

21. wer verleiht euch das privileg? - imperfekt
Von wem ich euch das Privileg verliehen worden?

22. alle haben den prasidenten besucht. - perfekt
der prasident ist von allem besucht worden.

26. das werde ich in anspruch nehmen. - futur
das wird von mir in anspruch genommen werden.

33. man hat uber den besuch des staatsprasidenten noch nicht gesprochen. - perfekt
es ist (noch nicht) uber den besuch des staatsprasidenten noch nicht gesprochen worden.
------------
1. sie lachte ihn aus.
er wird von ihr ausgelacht.

2. er behandelt uns eigentlich gut.
wir werden von ihm eigentlich gut behandelt.

3. der schuler hat den unterricht oft unterbrochen.
der unterricht ist von dem schuler oft unterbrochen worden.

4. die wissenschaftler hatten die tiere beobachtet.
die tiere waren von den wissenschaftlern beobachtet worden.

5. die feinde zerstorten im krieg viele stadte.
viele stadte wurden (im krieg) von den feinden im krieg zerstort.

6. er wird seine schwester vom bahnhof abholen.
seine schwester wird von ihm vom bahnhof abgeholt werden.

7. du brachtest mir eine schreckliche nachricht.
eine schreckliche nachricht wurde (mir) von dir gebracht. (gdzie tu dodać, że "mi" przyniesiona)
to na pewno jest ok?
21. wer verleiht euch das privileg? - imperfekt
Von wem ich euch das Privileg verliehen worden?

bo nie do końca jestem pewien czasu, bo to chyba jest prasenes a nie imperfekt, tak? czyli byłoby: Von wem wird euch das Privileg verliehen?
Dobra, tamto już wiem.
Proszę jeszcze o sprawdzenie tego czy jest dobrze, bo jutro mam sprawdzian a nie mam do tych zadań odpowiedzi. Jeśli ktoś to potrafi i ma czas i chęci to proszę ;-)
Tam gdzie dałem "-" to wg mnie się nie da stworzyć strony biernej, ale być może się mylę..

1. Damian hat hier bis 12 Uhr gearbeitet.
-
2. Der Gartner pflegt alle Blumen.
Alle Blumen werden von dem Gartner gepflegt.
3. Die Jugendlichen werden das Schloss besichtigen.
Das Schloss wird von den Jugendlichen besichtigt werden.
4. Der Arzt hatte ihn sofort operiert.
Er war von dem Arzt sofort operiert worden.
5. Wer hat das Gebaude renoviert?
Von wem ist das Gebaude renoviert worden?
6. Die Stundenten trinken viel Bier.
Viel Bier wird von den Studenten getrunken.
7. Patrik hat das Kind gehort.
-
8. Else probiert das neue Kleid an.
Das neue Kleid wird von Else angeprobiert.
9. Marie hatte heute aufgeraumt.
Es war heute von Marie aufgeraumt worden.
10. Der Lehrer hatte den Schuler gefragt.
Der Schuler war von dem Lehrer gefragt worden.
11. Heinz schliesst das Fenster.
Das Fenster wird von Heinz geschlossen.
12. Die Mutter wusch das Baby.
Das Baby wurde von der Mutter gewaschen.
-----------------
13. Der Student hatte die schwerige Aufgabe gelost.
Die schwerige Aufgabe war von dem Student gelost worden.
14. Meine Nachbarn begrussen mich immer herzlich.
Ich wird von meinen Nachbarn immer herzlich begrusst.
15. Man hat den Wagen verkauft.
Es ist den Wagen verkauft worden.
16. Piotrek wusch die Fenster.
Die Fenster wurden von Piotrek gewaschen.
17. Mein Vater repariert das Computer.
Das Computer wird von meinem Vater repariert.
18. Der Lehrer hat die Klassenarbeit gemacht.
Die Klassenarbeit ist von dem Lehrer gemacht worden.
19. Ich werde meine Familie besuchen.
Meine Familie wird von mir besucht werden.
20. Sie las das Buch.
Das Buch wurde von ihr gelesen.
21. Ich habe den Caffe getrunken.
Der Caffee ist von mir getrunken worden.
22. Ihr trafft meine Freunde.
Meine Freunde wurden von euch getroffen.
23. Karol hat in der Disco getanzt.
-
ist das noch aktuell?
Ja :P
ich bitte um hilfe.
1. Damian hat hier bis 12 Uhr gearbeitet.
Hier wurde bis 10 Uhr von Damian gearbeitet… :-)
3. Die Jugendlichen werden das Schloss besichtigen.
Das Schloss wird von den Jugendlichen besichtigt werden.
4. Der Arzt hatte ihn sofort operiert.
Er war von dem Arzt sofort operiert worden.
5. Wer hat das Gebäude renoviert?
Von wem ist das Gebäude renoviert worden?
6. Die Stundenten trinken viel Bier.
Viel Bier wird von den Studenten getrunken.
7. Patrik hat das Kind gehört. (unklar: gehören = należeć lub usłyszeć)
7.2 Das Kind ist von Patrik gehört worden… :-)
8. Else probiert das neue Kleid an.
Das neue Kleid wird von Else anprobiert.
9. Marie hatte heute aufgeräumt.
Es war heute von Marie aufgeräumt worden.
10. Der Lehrer hatte den Schüler gefragt.
Der Schüler war von dem Lehrer gefragt worden.
11. Heinz schließt das Fenster.
Das Fenster wird von Heinz geschlossen.
12. Die Mutter wusch das Baby.
Das Baby wurde von der Mutter gewaschen.
-----------------
13. Der Student hatte die schwierige Aufgabe gelöst.
Die schwierige Aufgabe war von dem Studenten gelöst worden.
14. Meine Nachbarn begrüßen mich immer herzlich.
Ich werde von meinen Nachbarn immer herzlich begrüßt.
15. Man hat den Wagen verkauft.
Es ist der Wagen verkauft worden.
16. Piotrek wusch die Fenster.
Die Fenster wurden von Piotrek gewaschen.
17. Mein Vater repariert den Computer.
Der Computer wird von meinem Vater repariert.
18. Der Lehrer hat die Klassenarbeit gemacht.
Die Klassenarbeit ist von dem Lehrer gemacht worden.
19. Ich werde meine Familie besuchen.
Meine Familie wird von mir besucht werden.
20. Sie las das Buch.
Das Buch wurde von ihr gelesen.
21. Ich habe den Kaffee getrunken.
Der Kaffee ist von mir getrunken worden.
22. Ihr traft meine Freunde.
Meine Freunde wurden von euch getroffen.
23. Karol hat in der Disco getanzt.
In der Disco wurde von Karol getanzt (sagt allerdings kein Deutscher…)
Vielen Dank ;-)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie