proszę o spr., pilne

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o spr. i ewentualną poprawę.

Boris ist in eine Welt 24.04.1922r angekommen. Er hatte einen Zwillingsbruder. In dem Alter der sechs Jahre ist er zu einer Schule gegangen. Er ein guter Schüler sein und er war in dem Sport gut. Er hat die Grundschule mit einer Markierung beendet. Leider in 1939 Jahr ist der II Weltkrieg explodiert. Boris war der tiefe Patriot. Er hat seine erträumte Studien aufgegeben und er ist auf eine Front aufgebrochen. Er um sein Vaterland kämpfen mutig, aber ist er aufgefangen worden und in das Konzentrationslager ausgeführt. Es ist ihm gelungen fliehen und spät versteckte er sich. Er hat sein Vermögen und die Autorität verloren. Nach dem beendeten Krieg hat er angefangen, weil er hat gekommen, und in Polen haben Kommunisten angefangen zu regieren zu trinken Alkohol. Niemand wollte ihm nicht helfen und alle haben über ihn vergessen.

Boris przyszedł na świat 24.04.1922r. Miał brata bliźniaka. W wieku sześciu lat poszedł do szkoły. Dobrze się uczył i był dobry w sporcie. Skończył szkołę podstawową z wyróżnieniem. Niestety w 1939 roku wybuchła II wojna światowa. Boris był głębokim patriotą. Porzucił swoje wymarzone studia i wyruszył na front. Walczył dzielnie za ojczyznę, jednak został złapany i wywieziony do obozu koncentracyjnego. Udało mu się uciec i później ukrywał się. Stracił swój majątek i autorytet. Po zakończonej wojnie zaczął pić, ponieważ stracił majątek, a w Polce zaczęli rządzić komuniści. Nikt nie chciał mu pomóc i wszyscy o nim zapomnieli.
Boris ist am 24.04.1922 auf die Welt gekommen. Er hatte einen Zwillingsbruder. Im Alter von sechs Jahren wurde er eingeschult. Er war ein guter Schüler und war gut in Sport. Er hat die Grundschule mit Auszeichnung abgeschlossen. Leider brach im Jahre 1939 der II Weltkrieg aus. Boris war ein eingetampfter Patriot. Er gab sein erträumtes Studium auf und ist zur Front aufgebrochen. Er kämpfte mutig für sein Vaterland, ist aber dann gefangen genommen worden und wurde in ein Konzentrationslager gebracht. Es ist ihm gelungen zu fliehen und später versteckte er sich. Er hat sein Vermögen und seine Autorität verloren. Nachdem der Krieg zu Ende war hat er angefangen zu trinken, weil er sein Vermögen verloren hatte und in Polen die Kommunisten angefangen haben zu regieren. Niemand wollte ihm helfen und alle haben ihn vergessen.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie