Sprawdzenie zdań- przepis na ulubioną potrawę:):)

Temat przeniesiony do archwium.
Witam!! Bardzo proszę o sprawdzenie poniższych zdań na temat mojej ulubionej potrawy!! Wiem, że jest już późno, ale może ktoś będzie w stanie to sprawdzić i poprawić błędy?? :):)Bardzo Bardzo Proszę i dziękuje za każdą pomoc

1. Meine Lieblingsgericht ist Pfannkuchen - Moja ulubioną potrawą są naleśniki.
2. Meine Mutter lehre mich vorzubereiten.- Nauczyła mnie je przygotowywać moja mama.
3. Um Pfannkuchen zu machen nötige ist: zwei Eier, halb eines Liters der Milch, Glas des Mehls, Teelöffel eines Backpulvers und Zuckers Vanille, ein Öl.- Aby zrobić naleśniki potrzebne jest: dwa jajka, pół litra mleka, szklanka mąki, łyżeczka proszku do pieczenia i cukier waniliowy, olej.
4. Gehören gut einem Ei mit dem Vanillezucker und Milch zu mischen ( zu verquirlen) -Należy jajka wymieszać dobrze (roztrzepać) z cukrem waniliowym i mlekiem
5. Um Mehl mit Backpulver rühren .- Mąkę mieszamy z proszkiem do pieczenia.
6. Alles gemeinsam genau mischen.- Wszystko razem dokładnie mieszamy.
7. Gießen auf der Pfanne. Ich backe Pfannkuchen auf sehr warm Öl aus beide Seiten.- Wlewamy na patelnię. Naleśniki pieczemy na gorącym oleju z obu stron.
8. Wenn es ist fertig ich mag es auf süß mit Sahne und Zucker oder Marmelade essen.- Gdy są gotowe lubię je jeść na słodko ze śmietaną i cukrem albo dżemem.
9. Ich esse auch mit den Obst,np. Äpfel, Erdbeeren - Jem je także z owocami,np. jabłkami, truskawkami.
10. Manchmal ich esse auch mit Schlagsahne und Apfelmus .- Czasami także z bitą śmietaną i musem z jabłek..
11. Pfannkuchen ist mein Lieblingsgericht, weil es ist schnell und sehr schmackhaft fur mich - Naleśniki to moja ulubiona potrawa, bo są szybkie i bardzo smaczne.
12. Es sind satt und schmackhaft, aber kalorisch und vitaminarm - Są syte i smaczne, jednak kaloryczne i niskowitaminowe
13. Meine Mutter zu mache eine besser Pfannkuchen. -Najlepsze naleśniki robi moja mama

Proszę o Pomoc:):) i naprawdę Bardzo Dziękuję:)
Prosze pomocy!! Może ktoś mógłby sprawdzic te zdania??
1. Mein Lieblingsgericht sind Pfannkuchen. - Moja ulubioną potrawą są
>naleśniki.

>2. Meine Mutter lehrte mich sie zuzubereiten.- Nauczyła mnie je
>przygotowywać moja mama.

>3. Um Pfannkuchen zu machen benoetigt man: zwei Eier, einen halben Liter Milch, ein Glas Mehl, je einen Teelöffel Backpulver und Vanillezucker sowie Öl.- Aby zrobić naleśniki potrzebne jest: dwa jajka, pół litra mleka, szklanka mąki, łyżeczka proszku do pieczenia i cukier waniliowy, olej.

>4. Man soll ein Ei mit dem Vanillezucker und der Milch zu gut mischen/ verquirlen. -Należy jajka wymieszać dobrze (roztrzepać) z cukrem waniliowym i mlekiem

>5. Das Mehl vermischen wir mit dem Backpulver. - Mąkę mieszamy z proszkiem do
>pieczenia.

>6. Wir verruehren alles gruendlich miteinander. - Wszystko razem dokładnie mieszamy.

>7. Wir gießen (den Teig) in die Pfanne. Wir backen die Pfannkuchen in heissem Oel von beiden Seiten (aus). - Wlewamy na patelnię. Naleśniki pieczemy na gorącym oleju z obu stron.

>8. Wenn sie fertig sind, esse ich sie gerne süß, mit Sahne und Zucker oder Marmelade.- Gdy są gotowe lubię je jeść na słodko ze śmietaną i cukrem albo dżemem.

>9. Ich esse sie auch mit Obst, z.B. mit Äpfeln (oder) Erdbeeren - Jem je także z owocami,np. jabłkami, truskawkami.

>10. Manchmal esse ich sie auch mit Schlagsahne und Apfelmus .- Czasami także z bitą śmietaną i musem z jabłek.

>11. Pfannkuchen sind mein Lieblingsgericht, weil man sie schnell machen kann und sie sehr lecker schmecken. - Naleśniki to moja ulubiona potrawa, bo są szybkie i bardzo smaczne.

>12. Es sind saettigend und schmackhaft, aber kalorienreich und vitaminarm. - Są
>syte i smaczne, jednak kaloryczne i niskowitaminowe

>13. Die besten Pfannkuchen macht meine Mutter. -Najlepsze naleśniki robi moja mama
>
Dziekuje Ci bardzo za pomoc:):):)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie