Hejka.;))
Bardzo proszę o sprawdzenie mi błędów.
byłabym wdzięczna
z góry dziękuje ;)))
1.Bardzo lubię podróżować i planować wycieczki.
Reisen und einen Ausflug geplant mag ich sehr.
2.W tym roku wakacje spędziłam nad morzem z rodziną i na obozie młodzieżowym w górach .
Sommerferien in diese Jahr verbrachte ich an der See mit Eltern und auf dem Lager jugendliche in der Gebirge.
3.Nad morzem pojechaliśmy samochodem i mieszkaliśmy w ładnym domku letniskowym.
An der See wir sind mit dem Auto gefahren und in schöne Sommerhaus gewohnen.
4.Już wcześniej zarezerwowaliśmy noclegi i zamówiliśmy wycieczkę statkiem.
Schon früher wir haben Übernachtungen gebuchen und einen Ausflug mit dem Schiff bestellen.
5.Nie musieliśmy gotować,ponieważ mieliśmy pełne wyżywienie.
Wir müssen nicht kochen,weil den Vollpension haben.
6.Na obóz pojechałam pociągiem.Wcześniej kupiłam w kasie bilety ze zniżką.
An der Lager fuhr ich mit dem Zug.Früher ich in die Kasse den Fahrkarte mit Ermeßigung gekauft.
7.Chciałam jechać autostopem,ale rodzice bali się,że to zbyt niebezpieczne.
Ich mochte den Autostopp fahren,aber Eltern fürchteten sich,dass das zu gefährlich.
8.W górach poznałam wiele ciekawych ludzi i brałam udział w ciekawych wycieczkach.
In dem Gebirge vielen Leute(n) kennen gelenrt und ich hat in interessant Ausflug beteiligt.