dialog, na dworcu.

-Guten Morgen
*Guten Morgen
-Ich muss nach Köln fahren.
*Wann möchten Sie fahren ?
-Am Morgen, gegen 11 Uhr
*Der Zug fährt um 10:45 Uhr
- Wie viel kostet die Fahrkarte?
*30 Euro.
-Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?
* Die Studentem haben eine Ermäßigung in Höhe von 50 %
-Muss ich umsteigen?
*Nein, es ist ein direkter Zug.
-Und wie lange dauert die Reise?
* 80 Minuten.
-Von welchem Bahnsteig fährt der Zug?
* Von zweitem Bahnsteig.
- Vielen Dank, auf Wiedersehen.
*Auf Wiedersehen.

Proszę o sprawdzenie . ;))

- Guten Morgen
* Guten Morgen
- Ich muss nach Köln fahren. (möchte klingt besser)
* Wann möchten Sie fahren ?
- Am Morgen, gegen 11 Uhr (sprawdz „Am Morgen“ vs. „morgen“)
* Der Zug fährt um 10:45 Uhr
- Wie viel kostet die Fahrkarte?
* 30 Euro.
- Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?
* Studentem haben eine Ermäßigung in Höhe von 50 %
- Muss ich umsteigen?
* Nein, es ist ein direkter Zug. (… eine Direktverbindung)
- Und wie lange dauert die Reise?
* 80 Minuten.
- Von welchem Bahnsteig fährt der Zug ab?
* Von Bahnsteig zwei.
- Vielen Dank, auf Wiedersehen.
* Auf Wiedersehen.

Dzięki bardzo. ;*
W sumie nawet nie miałam dużo błędów. ;DD