relacjonowanie wydarzeń

Temat przeniesiony do archwium.
1.Przeprowadziłeś ostatnio w swoim mieszkaniu nieplanowany wcześniej remont. W rozmowie ze swoim znajomym z niemiec:
- powiedz mu o tym fakcie;
Ich haben meine Wohnung renoviert.
- wskaż powody przeprowadzenia remontu;
Die Wande waren schon schmutzig.
- opisz zmiany, jakich dokonałeś;
Ich habe alle Wande in der Wohnung bemalt.

2.Przed wakacjami przeprowadziłeś się do nowego domu. Opowiedz znajomej z Lipska:
- kiedy dokładnie się to wydarzyło;
Ich bin in ein es Haus vor einnen monat umgezogen.
- jak długo trwały poszukiwania domu;
Ich habe das neue Haus zwei Monate gesecht.
- dlaczego podjąłeś taka decyzję;
Mein alte Wohnung war zu Klein.

3.Uczestniczyłeś międzynarodowym kursie j. niemieckiego w Bonn. Znajomej w Austrii opowiedz.
- z jakich krajów pochodzili uczestnicy kursu;
Die Kursteilnehmer sind aus Polen und England gekommen.
- jak prowadzone były zajęcia;
Wir haben in Gruppen geervbeitet.
- jaki był program kulturalny;
Wir waren in Kino und Theater.

4.Właśnie zdałeś egzamin w Goethe-Institut i uzyskałeś certyfikat językowy Zertifikat Deutsch. W rozmowie telefonicznej z koleżanką z Niemiec powiedz:
- o przebiegu egzaminu;
Ich habe gerade die Prufung bestanden. Sie war leicht.
- towarzyszącym Ci stresie;
Ich war sehr gestresst.
- uzyskanym wyniku;
Ich habe eon funf bekommen.
die Wände gestrichen

ins Kino
im Kino
Ich habe meine Wohnung renoviert.
Die Wände waren schon schmutzig.
Ich habe alle Wände in der Wohnung bemalt.

Ich bin vor einem Monat in ein neues Haus eingezogen.
Ich habe das neue Haus zwei Monate gesucht.
Mein alte Wohnung war zu klein.

Die Kursteilnehmer sind aus Polen und England gekommen.
Wir haben in Gruppen gearbeitet.
Wir waren im Kino und im Theater.

Ich habe gerade die Prüfung bestanden. Sie war leicht.
Ich war sehr gestresst.
Ich habe eine fünf bekommen.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie