Sprawdzenie zdania

Er behaupt, dass die hochgebildete Leute, die auf Deutschland ziehen, nicht die Arbeit im Beruf finden können.

Coś mi tu nie pasuje, ale nie wiem co :) Mógłby ktoś napisać jak jest poprawnie?

behaupt jest źle odmienione i nie auf sondern nach.

Dzięki. Bardziej myślałem o złym umiejscowieniu nicht ale jak to jest dobrze to tradycyjnie musiało być coś innego :P

Hejhej! To nie szystko!
nicht die Arbeit im Beruf ---nikt tak nie mówi.
Keine Arbeit im Beruf!!!

okej

no to jak z tym behaupt?

behauptet oczywiscie..

Er behauptet, dass die hoch gebildeten Leute, die nach Deutschland ziehen, keine Arbeit in ihrem Beruf finden können.

Widzisz! Sama rozwiązałaś a tu się jeszcze jeden przepycha.

Spoko, tylko że jestem mężczyzną :)

No, to teraz nareszcie wiemy o tym wszyscy.