krótko do poprawki,jesli można.

Ist das großes Problem,wenn ich am Freitag zu Ihnen nicht ankomme? Ich möchte nach Berlin über Wochenende fahren. Leider,habe ich keine Vertretung auf diesem Tag. Am Mittwoch komme ich noch wie immer an.

można :-)

Ist das ein großes Problem, wenn ich am Freitag nicht zu Ihnen komme? Ich möchte über das Wochenende nach Berlin fahren. Leider habe ich keine Vertretung für diesen Tag. Am Mittwoch komme ich wie immer (zu Ihnen).

a, tak naprawde, to nikt nie wie, co on chcial po polsku powiedziec...

nun ja, ich habe alles verstanden. Aber wahrscheinlich deshalb, weil es auf Deutsch war...

dziekuje ślicznie :)

Du sollst mit mir nicht reden. Wo bleiben deine Beschwörungen?

"Beschwörung" ist falsch angewendet...

Bertold Brecht schrieb dazu:

„Dem Herrn Keuner begegnete um 1930 ein Mann, der ihn lange nicht gesehen hatte und nun mit den Worten „Sie haben sich gar nicht verändert“ begrüßte. „Oh!“, sagte Herr Keuner und erbleichte.“