Sprawdzenie opisów mieszkań,pokoju.

Temat przeniesiony do archwium.
Auf der Illustration znajdujä się Blümchen in der Ecke. Ein Fernseher ist unter der Wand. Ein Sofa steht auf dem Mittel des Zimmers. Ein Tischchen ist vor dem Sofa. Ein Sessel befindet sich an dem Tischchen.

Eine Wohnung der Monikas hat 68 Quadratmeter. Es wird in dem alten Stil auf gebaut. Meine 5 Räume: ein Fremdenzimmer , zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, zwei Balkons. Befindet sich zwischen den Räumen eine Gang. Eine Wohnung hat drei Etagen.

Mein Zimmer hat 40 Quadratmeter. Er befindet sich auf gegen das Fremdenzimmer. Sind unter der Wand 2 Sessel. Stehen in der Ecke Blumen. Ist an den Türen ein Schreibtisch. Steht auf dem Schreibtisch ein Computer. Befindet sich auf links von dem Computer eines Schranks. Steht auf dem Tischchen ein Fernseher. Hängen auf scianach Bilder.
Zacznij od wprowadzenia prawidłowego szyku do tych zdań. Orzeczenie jest w prostych zdaniach oznajmujących zawsze na 2. miejscu.

"znajdować się" nie było w słowniku?
Totaler Mist.
Nie ubliżaj nam swoim bezgranicznym lenistwem.
Auf dem Bild sehe ich Blümchen in der Ecke. Ein Fernseher steht an der Wand. Ein Sofa steht in der Mitte des Zimmers. Ein Tischchen ist vor dem Sofa. Ein Sessel befindet sich an dem Tischchen.
Monikas Wohnung hat 68 Quadratmeter. Sie ist im alten Stil eingerichtet und hat 5 Räume: ein Fremdenzimmer, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, zwei Balkone. Zwischen den Räumen ist ein Fluor. Das Haus hat drei Etagen.

Mein Zimmer hat 40 Quadratmeter. Es befindet sich gegenüber dem Gästezimmer. S An der Wand sind 2 Sessel. In der Ecke stehen Blumen. Neben der Tür ist ein Schreibtisch.Ein Computer steht auf dem Tisch. Links vom Computer befindet sich ein Schrank. Auf dem Tischchen steht ein Fernseher. An den Wänden hängen Bilder.
Cytat: Tamod
Totaler Mist.
Nie ubliżaj nam swoim bezgranicznym lenistwem.

czy nam mozna ublizac ? ha ha ha
Cytat: diego13
czy nam mozna ublizac ? ha ha ha

Sama postawa pytającego nam ubliża.
Cytat: Tamod
Cytat: diego13
czy nam mozna ublizac ? ha ha ha

Sama postawa pytającego nam ubliża.

Tamod najpierw trzeba zasluzyc na szacunek a my niestety naszym zachowaniem nie zaslugujemy na to ja przynajmnie trzezwo to oceniam a ublizanie to naprawde cos innego jak pytanie o poprawe textu
Cytat: diego13
a ublizanie to naprawde cos innego jak pytanie o poprawe textu

czy uważasz, że pytający zadał sobie odrobinę trudu by zrobić coś samodzielnie, czy coś spróbował?
To wygląda mniej więcej tak:
Mam zadanie z niemca, poszukam idiotów w sieci, to mi zrobią. Wrzucę do translatora, to będzie widać, że coś zrobiłem.
To oszukiwanie samego siebie, osób odpowiadających i nauczyciela. Beschiss na całej linii.
Dlaczego nie napisze: szukam jeleni, bo jestem lepszym spryciarzem i mam was w d...?
Tak to wygląda w rzeczywistości.
Cytat: Tamod
Cytat: diego13
a ublizanie to naprawde cos innego jak pytanie o poprawe textu

czy uważasz, że pytający zadał sobie odrobinę trudu by zrobić coś samodzielnie, czy coś spróbował?
To wygląda mniej więcej tak:
Mam zadanie z niemca, poszukam idiotów w sieci, to mi zrobią. Wrzucę do translatora, to będzie widać, że coś zrobiłem.
To oszukiwanie samego siebie, osób odpowiadających i nauczyciela. Beschiss na całej linii.
Dlaczego nie napisze: szukam jeleni, bo jestem lepszym spryciarzem i mam was w d...?
Tak to wygląda w rzeczywistości.

ty masz dwie mozlowosci zrobic lub nie to nie jest twoje zadanie kogos scigac za niesamodzielna prace a juz napisania po polsku i wrzucenie textu do translatora to jest duzo
Uwazaj, zeby sie przy robocie nie spocil, bo przeziebienie murowane w grudniu.
edytowany przez hammel: 28 lis 2010
Cytat: diego13 najpierw trzeba zasluzyc na szacunek
Kto tu ma zasluzac na szacunek? Wir? Oder der Lemur, der Fünffingeriger? Die faule Nuss? Ich bin kein "odrabiacz". Entweder machst du mit, oder geh zu den Bettler! Es gibt genug Foren fuer solche Sachen!. Ist das Klara?
edytowany przez hammel: 28 lis 2010
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie