sprawdzenie opisu pokoju

Temat przeniesiony do archwium.
Mój pokój nie jest wielki . W moim pokoju jest łóżko , lampa, biurko ,komputer ,dywan odtwarzacz CD i komoda . Na lewo od wejścia stoi moje łóżko . Dywan leży obok łóżka . Komputer stoi na biurku . Lampa stoi obok monitora . Odtwarzacz CD stoi na komodzie . Myślę że mój pokój jest przytulny . Mój pokój podoba mi się .

proszę o poprawienie wszystkich błędów tak że tych mała i duża litera

meine zimmer ist nicht sechr groß.

In meine zimmer ist ein Bett, eine lampe ,eine schreibtisch ,einen computer ,einen teppich ,einen cd-player und eine kommode .

Links von der Tür steht mein Bett.

der teppich liegt neben Bett .

der compute steht auf schreibtisch.

die lampe stecht auf schreibtisch neben monitor .

der CD-player steht auf kommode .

Ich finde mein Zimmer ist gemütlich.

Gefällt mir es meinen zimmer.
Sprawdź najpierw duże litery.
http://de.pons.eu/
Potem przeredaguj, żeby było po polsku. Na przykład:
Podoba mi się mój pokój. Google podaje:
http://translate.google.de/#pl|de|Podoba%20mi%20si%C4%99%20m%C3%B3j%20pok%C3%B3j.%0A
I to jest dobrze. Wpradziw nie "podoba się", lecz go lubię, ale jest ok).
edytowany przez zochama: 23 lut 2011
chodzi mi również o to czy ma być

der teppich liegt neben Bett

czy

der teppich liegt neben dem Bett

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie