Sprawdzenie listu motywacyjnego

Temat przeniesiony do archwium.
Restaurant Frisco Berlin
Blumenstrasse 25
14199 Berlin
Bewerbung um einen Arbeitsplatz als Kellner

Sehr geehrter Herr Eckstein,

Bezugnehmend auf Ihre Anzeige in Zeitung vom Februar. Ich bewerbe mich um die Stelle als Kellner. Gerne würde ich für Sie arbeiten, um Erfahrungen sammeln. Zu meinen Stärken zählen Ausdauer, Pünktlichkeit, Gewissenhaftigkeit. Somit würde sich für mich die Gelegenheit ergeben, meine Interessen mit dieser Position zu verknüpfen. Wie Sie meinem beigefügten Lebenslauf entnehmen können, entsprechen meine Erfahrung und meine Qualifikationen den Anforderungen dieser Position. Polen ist meine Muttersprache; darüber hinaus spreche ich Deutsch. (Tutaj proszę o zwrot „Chciałbym pracować od 1 lipca do 30 sierpnia). Ich bin hochmotiviert und freue mich auf die vielseitige Tätigkeit, die mir eine Position in Ihrem Unternehmen bieten würde. Ich würde mich sehr über die Gelegenheit freuen, weitere Details zu der Position mit Ihnen persönlich zu besprechen. Anbei erhalten Sie meinen Lebenslauf.

Herzliche Grüße,

xyz


Proszę o sprawdzenie oraz podanie jednego zwrotu

Dziękuje i pozdrawiam

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa