hej zaraz mam poprawkę z niemca chcę być idealnie przygotowana więc bardzo proszę o sprawdzenie mi tłumaczenia i poprawienie błędów.
POLSKI TEKST
Nazywam się Kamila.
Chodzę do szkoły, uczę się języka niemieckiego i francuskiego.
moje hobbi to sluchanie muzyki, jeżdzenie rowerem, malowanie, spanie i robienie makijażu oraz paznokci.
interesuję się zwierzetami oraz kosmetyka.
w przyszlosci chciala bym wykonywac zawód kosmetyczki i stworzyc male schronisko dla zwierzat.
jestem leniwa ale pracuje nad poprawą ;)
NIEMIECKI TEKST
Mein Name ist Kamila.
Ich gehe zur Schule, ich unterrichte Deutsch und Französisch.
Meine Hobbi ist Musik hören, Fahrrad fahren, Malen, Schlafen und Make-up und Nägel.
Interesse an Tieren und Kosmetik.
in die Zukunft, sie wollte mich zu professionellen Kosmetikerinnen durchführen und erstellen Unterschlupf für Kleintiere.
Ich bin faul, aber es funktioniert zu verbessern;)