To samo znaczenie, inne wyrazy.

Witam ... Proszę o sprawdzenie odpowiedzi. Nie ukrywam, że posiedziałem nad tym trochę czasu ze słownikiem w ręku. Bardzo bym był wdzięczny, gdyby ktoś sprawdził poprawność moim odpowiedzi. Czerwone kwadraciki oznaczają- mam nadzieję- poprawną odpowiedź. Dziękuję :)

http://pokazywarka.pl/fcwb7e/#zdjecie2229783

He? Czerwone kwadraciki? Myślisz, że ma ktoś ochotę to rozszyfrowywać? To jakaś krzyżówka, czy ankieta? Ludzie to mają pomysły...Mastermind.

jest tylko jeden blad: "Die Arbeit war nicht so übel."
to znaczy: "Die Arbeit war nicht so schlecht."
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=calkiem+niezle&in=&kbd=pl-21&l=depl