Mail do kolegi - sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Temat zadania był taki:
Kolega/koleżanka pyta Cię jak ci się podobała książka, którą Ci pożyczył/a Napisz do niego/niej krótki e -mail w którym wykorzystasz poniższe zwroty:
Es lohnt sich;echt wahr!
Ein tolles buch.
Schon nach den ersten paar Seiten von diesem Buch dachte ich nur noch "wow"
Mit einem Wort: GEIL!
Ich hab das Buch überallhin mitgenommen und es in jeder freien Minute gelesen: Im bus, in der Bahn, sogar während des Unterrichts!
Es ist wirklich lesenswert!
Napisałam tyle i chciałabym prosić o sprawdzenie , poprawienie i jakby to było możliwe podpowiedzenie jeszcze kilku zdań !
Hallo Andreas!
Vielen Dank Für das Buch,das Sie lieh mir. Ein Tolles Buch.Es lohnte sich zu lesen.Schon nach den ersten paar Seiten von diesem Buch dachte ich nur noch "wow"Das Buch gefiel mir sofort!Mit einem Wort Geil!Das Buch ist interessant.Ich hab das Buch überallhin mitgenommen und es in jeder freien Minute gelesen: Im bus, in der Bahn, sogar während des Unterrichts!Ich bin froh, dass ich es gelesen. Es ist wirklich lesenswert!!

proszęo szybką pomoc ;)
wow pisze się "łoł". Es ist geiler. Der Rest ist auch GEIL. Voll schlampig geschrieben. Robisz sobie jajca z nas, prawda?
edytowany przez irkamozna: 06 mar 2012