mein @

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, prosze o sprawdzenie tego @ i poprawieniu bledow:
Ich freue mich dass du mit seinem Cousin Freizeit verbrachtest. Mein Cousin wird zu mich am donnerstag fahren, aber ich bin nicht zufrieden. Ich kann getrost verzichten auf ihn.
ich bin böse, denn ich habe Freizet und das Wetter ist sehr schlecht. Es ist bewölkt und es regnet, und ich wollte sich sonnen. Heute fühle ich mich chon in ordnung, aber ich werde zu Hause sitzen, zumal ins Bett :))
Ich habe 3 gute Freundin aber Sie haben seine Familie und haben wenig Zeit für mich.
Am Sonntag traf ich mit meine Freindin Bozena und wir tranken und sprachen bis 3 Uhr.

Sein Mann war wütend. Zum Glück bin ich single :) und ich tue was will.

Wlasnie to ostatnie zdanie, jak napisac ze moge robic co chce ?
Chetnie napilbym sie z toba piwa ( nie wiem jak to ma byc napisane)
Prosze o pomoc. Najlepiej jak najszybciej. Danke !!!

Nie ma, jak najszybciej. Obejrzyj sama słownik. Na temat piwa pisaliśmy już 2 strony forum.
Obejrzyj "Nauka", bo składnia jest do bani.

Przypomnij początki:
Kto to jest ich - meiner
du = deiner
er = seiner
sie = ihrer.
Zdania twoje są niezrozumiałe.
Cytat: irkamozna
Nie ma, jak najszybciej. Obejrzyj sama słownik. Na temat piwa pisaliśmy już 2 strony forum.
Obejrzyj "Nauka", bo składnia jest do bani.

Przypomnij początki:
Kto to jest ich - meiner
du = deiner
er = seiner
sie = ihrer.
Zdania twoje są niezrozumiałe.
Aha, nauczyłam się "cytować".
To już coś.
Ja prosze o sprawdzenie i napisanie gdzie sa bledy a nie napisanie calego tekstu. W ten sposob mozna sie wiele nauczyc.
Widze ze jestes tu obcykana wiec powiedz mi jak moge zrezygnowac ze swojego konta na tym blogu??
Cytat: magaw111
... jak moge zrezygnowac ze swojego konta na tym blogu??
A, co ja mam mieć z tego?

To nie jest blog.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Egzaminy