prośba o sprawdzenie poprawności zdania

Temat przeniesiony do archwium.
Die Onlinesucht. Wie große sind Bedrohungen und welche Einfluss hat diese Bedrohung für einen Mensch.

podobno jest źle, ale nie zabardzo wiem co.. pomożecie?
a jak brzmi to zdanie po polsku bo po niemiecku jest niezrozumiale
Czarek, i tak tego nie załapiesz, ale karol___ ci to załatwi.
uzaleznienie od internetu. jak duze sa zagrozenia i jaki wplyw ma to zagrozenie na czlowieka
czy to jakis tytul
widzisz diego teraz zlapali kosciuszkiego on tak samo pisze po niby polsku jaki ty i nie wiadomo gdzie poczatek gdz koniec zdania i czy to zdanie czy czaty czy czort wie co a ty sie teraz wypytujesz co to takiego to sie nazywa Digitale Demenz bo duze litery to juz wielka fatyga dla takiego specjalisty lingwistycznego
prosze tylko o korekt ewentualnych błędów lub poprawe zdania. Nie mam pojęcia co jest xle, a studiuje germanistyke i często robie proste błędy. cvięzkie tematy jak homonimy czy tryb przypuszczający lub pasiv ogarniam bez problemu;d
Cytat: czarek809
Nie mam pojęcia co jest xle, a studiuje germanistyke...
;-o
;-)
uzaleznienie od internetu
die Abhängigkeit vom Internet
Wie groß ist die Bedrohung und welche Auswirkung hat es auf den Menschen.
Digitale Demenz!
Cytat: czarek809
studiuje germanistyke

przyznaj się gdzie
Cytat: Tamod
Cytat: czarek809
studiuje germanistyke

przyznaj się gdzie

pewnie na UAM-ie
Cytat: pjoter
pewnie na UAM-ie

to by napisał "studiowałem" :)
Niech żywi nie tracą nadziei...
Póki co, to w załączeniu podstawowy słownik do opanowania przez studiujących germanistykę.
Najpierw wykuć!
zakuć i pamiętać do końca życia
a mi powiedziano, że fressen to tylko zwierzęta.
Cytat: pjoter
a mi powiedziano, że fressen to tylko zwierzęta.
Nie dyskutuj, ucz się i zakuwaj, koziołku.
Cytat: irkamozna
Cytat: pjoter
a mi powiedziano, że fressen to tylko zwierzęta.
Nie dyskutuj, ucz się i zakuwaj, koziołku.

willst du mir den Tag vermiesen? :]
Cytat: pjoter
Cytat: irkamozna
Cytat: pjoter
a mi powiedziano, że fressen to tylko zwierzęta.
Nie dyskutuj, ucz się i zakuwaj, koziołku.
willst du mir den Tag vermiesen? :]
Yes, twoje periody są bolesne, matołku.
ficken, koitieren, rammeln -geil! :D
poznałem dwa "nowe" synonimy :).
edytowany przez [konto usunięte]: 28 sie 2012
Cytat: pjoter
ficken, koitieren, rammeln -geil! :D
poznałem dwa "nowe" synonimy :).

tam tego jest więcej :)
Cytat: Tamod
Cytat: pjoter
ficken, koitieren, rammeln -geil! :D
poznałem dwa "nowe" synonimy :).

tam tego jest więcej :)

zaraz idę do frankfurtu poćwiczyć, jak spotkam jakąś rodowitą-rammelst du?-będzie poprawnie?
We frankfurcie rodowitych malo same polki, ale studiowane...
edytowany przez irkamozna: 28 sie 2012
Cytat: irkamozna
We frankfurcie rodowitych malo same polki, ale studiowane...

a jak mruczą :)
Cytat: Tamod
Cytat: irkamozna
We frankfurcie rodowitych malo same polki, ale studiowane...
a jak mruczą :)
To trzeba mruczeć? Kurde...już zapomniałam...
Cytat: irkamozna
Cytat: Tamod
Cytat: irkamozna
We frankfurcie rodowitych malo same polki, ale studiowane...
a jak mruczą :)
To trzeba mruczeć? Kurde...już zapomniałam...

my chyba o różnych miastach myślimy.
Cytat: pjoter
my chyba o różnych miastach myślimy.

vielleicht
Temat przeniesiony do archwium.