Opis pokoju - proszę o poprawki :)

Temat przeniesiony do archwium.
Ich wohne in einem Einfamilienhaus ayf dem Land. Vor das Haus befinden sich einen grosse Garten mit blumen und die Schaukel. Mein Zimmer ist im ersten Stock, direkt neben dem Bad. Mein Zimmer ist klein und gemutlisch.
Vor dem Eingang befindet sich ein Fenster. Auf der Fensterbank stehen Topfblumen und fotos. Alle Wände sind grau gestrichen. Auf der Decke hängt eine schöne Lampe.An der Wand steht mein Bett. Der Nachttisch steht zwischen dem Bett und der Wandschrank. Auf dem Nachttisch steht der Wecker und liegen mein Liblingsbuch. Fernsehapparat hangt sie an die Wande uber der Schreibtisch. Der Schreibtisch dagegen steht an die Tur zum Zimmer. Auf dem Schreibtisch ist mein Computer und dem Lautsprecher. Rechts von der Schreibtisch steht dem Abfalleimer. Neben der Schreibtisch steht die Kommode. Auf der Kommode steht der Taschenspiegel und der Blumenvase, die Sparbuchse. Sammeln Geld fur der Fotoapparat und Ferien. Uber die Kommode hangt der Bild. Neben die Kommode steht dem Schrank denen sind Kleidung. Links von der Schrank steht dem Bucherregal und dem Sessel.Auf Fussboden liegen rot der Teppisch. Mobel sind farbe schwarze. Mein Zimmer wirklich gut gefällt. Ich träume von einem großen Zimmer mit Terrasse.

Cytat: mysteriou1
Ich wohne in einem Einfamilienhaus ayf dem Land. Vor das Haus befinden sich einen grosse Garten mit blumen und die Schaukel. Mein Zimmer ist im ersten Stock, direkt neben dem Bad. Mein Zimmer ist klein und gemutlisch.
Vor dem Eingang befindet sich ein Fenster. Auf der Fensterbank stehen Topfblumen und fotos. Alle Wände sind grau gestrichen. Auf der Decke hängt eine schöne Lampe.An der Wand steht mein Bett. Der Nachttisch steht zwischen dem Bett und der Wandschrank. Auf dem Nachttisch steht der Wecker und liegen mein Liblingsbuch. Fernsehapparat hangt sie an die Wande uber der Schreibtisch. Der Schreibtisch dagegen steht an die Tur zum Zimmer. Auf dem Schreibtisch ist mein Computer und dem Lautsprecher. Rechts von der Schreibtisch steht dem Abfalleimer. Neben der Schreibtisch steht die Kommode. Auf der Kommode steht der Taschenspiegel und der Blumenvase, die Sparbuchse. Sammeln Geld fur der Fotoapparat und Ferien. Uber die Kommode hangt der Bild. Neben die Kommode steht dem Schrank denen sind Kleidung. Links von der Schrank steht dem Bucherregal und dem Sessel.Auf Fussboden liegen rot der Teppisch. Mobel sind farbe schwarze. Mein Zimmer wirklich gut gefällt. Ich träume von einem großen Zimmer mit Terrasse.

pogrubiłem to co jest źle. Mam nadzieję, że pomogłem i liczę na punkty :)
O NAJ trzeba się bezwzględnie upominać na priva, bo te kaczory robią tylko cholewę z gęby!,
Obiecanki-macanki...
Nie mają wcale punktów, ale obiecują złote góry.
Dlatego też każdy debilny odpowiadacz dopisuje na końcu: DAJ-NAJ (po japońsku chiba).
:-)

Ale...
gdzie jest pjoter? Jeszcze go nie widać. Czuj duch!
edytowany przez irkamozna: 05 lis 2012
Napisz ile nóg ma kot. Pliss szybko.
Odpowiedź:
die katze hat keine fusse es hat eine pfote
Das ist pjoter!
edytowany przez irkamozna: 05 lis 2012
http://forum.g-ermanin.pl/viewtopic.php?f=12&t=2104
ha! Jetza haben wir ihn!
100% pjoter! Jeszcze się męczy z oczami.
...oczyma...
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Brak wkładu własnego