Liebe Katja,
Sei mir bitte nicht böse, weil ich so lange nicht geantwortet habe.
Ich bin mit meiner Familie ins Stadtzentum umgezogen.
Jetzt leben wir im Hochhaus im zehnten Stock.
Die Wohnung ist groß und hell.
Endlich habe ich mein eigenes Zimmer.
Es ist nicht groß aber hier habe ich alles, was ich brauche.
Nicht weit von unserer Wohnung ist Bushaltestelle, Kino, Pizzeria und Einkaufszentrum.
Ich gehe jeden Tag zu Fuß für Brot zu kaufen.
Leben hier macht viel Spaß aber ich muss sagen, dass die Luft ist nicht so frisch.
Hoffentlich sehen wir uns bald wieder.
Co chciałam przekazać:
Droga Katjo,
proszę nie bądź zła, że tak długo nie odpisywałam.
Przeprowadziłam się z moją rodziną do centrum miasta.
Teraz mieszkamy w wieżowcu na 10 piętrze.
Mieszkanie jest duże i jasne.
Nareszcie mam swój własny pokój.
Jest nieduży, ale mam tutaj wszystko, czego potrzebuję.
Niedaleko od naszego mieszkania jets przystanek autobusowy, kino, pizzeria i centrum handlowe.
Codziennie chodzę na nogach po pieczywo.
Życie tutaj sprawia wiele radości, ale muszę powiedziec, że powietrze nie jest świeże.
Mam nadzieję, że wkrótce znowusię zobaczymy.
Bardzo proszę o sprawdzenie tego listu pod względem gramatycznym i logicznym. Z góry bardzo dziękuję. :)