Strona bierna - proszę o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
1. Sie müssen neue Kunden suchen  Neue Kunden mussen von Ihnen gesucht werden
2. Sie müssen (die) Rechnung bezahlen  Die Rechnung muss von Ihnen bezahlt werde. (zapłacić rachunek)
3. Sie müssen Post empfangen  Die Post muss von Ihnen empfangen werden. (odebrać pocztę)
4. Sie müssen das (das) Büro aufräumen Das Büro muss von Ihnen aufgeräumt werden.
5. Sie müssen einkaufen  Einkäufe gemacht werden
6. Sie müssen (das) Geld in die Bank einzahlen Das Geld muss von Ihnen in die Bank eingezahlt werden.
7. Sie müssen die Bestellung senden  Die Bestellung muss von Ihnen gesendet werden.
8. Sie müssen unser Angebot abschicken  Unser Angebot muss von Ihnen abgeschickt werden.
9. Sie müssen Emails beantworten  Emails müssen von Ihnen beantwortet werden.
10. Sie müssen Blumen gießen  Blumen müssen von Ihnen gegossen werden.
11. Sie müssen jeden Tag schön aussehen  Jeden Tag muss von Ihnen
12. Sie müssen auf Mitarbeitern aufpassen Auf Mitarbeitern müssen von Ihnen aufpassen werden.
13. Sie müssen nächste Woche Party organisieren  Nächste Woche Party muss von Ihnen organisiert werden.
14. Sie müssen Lebensläufe lesen und neue Personen anstellen  Lebensläufe müssen von Ihnen gelesen. werden und Neune Personen mussen von Ihnen angestellt werden.
15. Sie müssen neue Angebote suchen  Neue Angebote müssen von Ihnen gesucht werden.
16. Sie müssen Angebote versenden Angebote müssen von Ihnen versendet werden. (rozesłać oferty)
17. Sie müssen Gäste empfangen  Gaste müssen von Ihnen empfangen werden.
18. Sie müssen Rechnungen bezahlen  Rechnungen müssen von Ihnen bezahlt werden. (płacić rachunki)
19. Sie müssen Hotel reservieren  Das Hotel muss von Ihnen reserviert werden. (rezerwować hotel)
20. Sie müssen nächste Woche ein Treffen planen  Nächste Woche ein Treffen muss von Ihnen geplant werden. (planować spotkania na następny tydzień)
21. Sie müssen Auto für den Verkaufsleiter mieten  Das Auto für den Verkaufsleiter muss von Ihnen gemietet werden. (wynajmować auto dla kierownika – sprzedaży)
22. Sie müssen Mitarbeitern kontrollieren  Mitarbeitern müssen von Ihnen kontrolliert werden. (kontrolować współpracowników)
23. Sie müssen Dokumente vorbereiten  Dokumente müssen von Ihnen vorbereitet werden. (przygotowywać dokumenty)
24. Sie müssen zur Schulung fahren  Zur Schulung muss von Ihnen gefahren werden. (jechać na szkolenie)
25. Sie mussen Gehalt überweisen  Das Gehalt muss von Ihnen überweisen werden. (przekazać pensję)


Z góry dziękuje za pomoc
Podejrzewam, że zadanie powinno być zrobione inaczej.
Jest:
1. Sie müssen neue Kunden suchen  Neue Kunden mussen von Ihnen gesucht werden
Powinno być:
1. Sie müssen neue Kunden suchen - Neue Kunden müssen gesucht werden.
Czy to prawda?

Ponadto:
Od zdania 11 byłaś już bardzo zmęczona. Przejrzyj to porządniej.
To "von Ihnen" wiem że ma być, bo tak na zajęciach było powiedziane, ale dziękuje za uwagi.
Okay. Ale do 10 jest prawie dobrze (literówki), potem zasuwasz na łyżwach.
Już poprawiam, a mogłabym prosić jeszcze o pomoc przy tym 11. Sie müssen jeden Tag schön aussehen - Jeden Tag schön muss von Ihnen ausgesehen werden? Z tym mam problem.
Ty masz problem z tym "von Ihnen", bo tak kazali pisać w szkole.
Musisz zdanie rozumieć. Inaczej to wszystko o d..ę otłuc. To nie klocki do układania.
To gdy już wywalę to "von Ihnen" muszę coś jeszcze zmienić?
od kogo odpisałaś?
.
edytowany przez marsonek: 03 lis 2014
a, czemu nie?
prosze o pomoc !! przekształcic na formę nieosobową man
Die meisten Menschen arbeiten jeden Tag acht Stunden. Sie verdienen aber nicht viel und sind damit unzufrieden. Sie können selten in Urlaub fahren, denn sie müssen sparen. Außerdem schlafen sie nur fünf Stunden und in der Arbeit sind sie sehr müde. Abends haben sie keine Zeit für ihre Kinder, denn sie müssen einkaufen. Ab und zu sehen sie eine Stunde fern und danach gehen sie schlafen.
kasia, a to twój temat?
ups sory chyba sie pomyliłam
Temat przeniesiony do archwium.