Mam prośbę o sprawdzenie mi kilku zdań. To są podpisy do podpisy do ilustracji i tabeli.
1.
Karte des Limes (limes to rodzaj męski) der Provinz Moesia Superior ca. Jahr 100.
Mapa limesu prowincji Moesia Superior około roku 100 n.e.
2.
[...](a-die vortraianisch-Phase; b-die traianisch-Phase)
[...](a- faza przedtrajańska; b- faza trajańska).
Czy te 'die' powinny tam być?
3.
Tutaj podobne.
[...](a - Ende des 1. Jhs.; b - 2. Hälfte des 3. Jhs.)
[...](a - Koniec I wieku n.e.; b - Druga połowa III w. n.e.)
I znowu pytanie, czy przed 'Ende' i '2. Hälfte' powinny być jakieś rodzajniki?
4.
Befestigungen entlang der obermoesischen Donau. Ausmaße, Garnisonen und Veränderungen in der Bauweise.
Umocnienia wzdłuż górnomezyjskiego Dunaju. Wymiary, garnizony oraz zmiany w konstrukcji.
Ponownie pytanie, czy przed 'Befestigungen', 'Ausmaße', 'Garnisonen' i 'Veränderungen' powinny być jakieś rodzajniki?
Z góry wielkie dzięki.
Pozdrawiam