Czy mógłby ktoś sprawdzić mi tłumaczenie , ewentualnie poprawić błędy?

jak wyzej, bylabym bardzo wdzięczna :)

Der Artikel stellt die Grunde und die Folgen der Auswanderung. Vor allem junge Menschen und gut Qualifizierte zieht es ins Ausland. Deutschland verliere durchschnlitlich 25 000 Staatsburger durch Auswanderung.
Fur die Studie haben 1700 Migranten befragt. Untersucht ihren Motive, Sozialstruktur und individuelle Folgen der Migration. Am offnesten wollen die Menschen neuen Erfahrungen sammeln, Ein bisschen weniger fur die Familie. Wegen Unzufriedenheit mit dem Leben im Deutschland wandern 40% Staatsburger aus.
Schweiz, USA und Osterreich sind die Hauptzielegruppe der Auswanderer. Viele Menschen fahren auch nach Polen. GroBbritannien und Spanien.
Nach die Forschung, nicht jeder sind mit dem Leben im Ausland zufrieden. Auswanderer verlieren besser , neuen Erfahrungen sammeln aber sie verlieren Freunden. Gar 40% Auswanderer zuruckkommen wegen Unzufriedenheit mit dem Leben im Ausland.

Co to znaczy:
- Grunde stellen?
- Staatsburger? (jakiś kotlet?)
- haben befragt?
- am offnesten?
- ein bisschen fur die Familie?
- Schweiz?
- sind...Hauptzielgruppe der Auswanderer?
- nach die Forschung?
- nicht jeder sind?
- verlieren Freunden?
- gar 40% Auswanderer zuruckkommen?

- przedstawiać przyczyny
- nie, to nie kotlet, tylko obywatel
- befragen wypytywać, haben befragt to perfekt od tego
- najczesciej
- nieco mniej dla rodziny
- SZWAJCARIA?
- glowna grupa docelowa dla emigrantow
- wedlug badania
- nie kazdy jest (tego akurat nie jestem pewna)
- tracą przyjaciol
- az 40 procent emigrantow wraca

Grunde, to powody? Dobre.

dzięki, ale nie potrzebuje pomocy od kogos kto nie wie co to jest Schweiz. a tak poza tym, tak, Grunde to powody. pozderki ;)

Ty może wiesz wszystko, ale nie wiesz, jak się pisze. I, jeszcze dziób rozwalasz!

najpierw przeczytaj dokladnie temat geniuszu albo zajmij sie sobą ;)

Mam ci kropki wpisywać? Geniusz? Poszłaty.
Poczytaj odpowiedź, to wszystkiego się dowiesz, cipciaku!

Der Artikel stellt die Gründe und die Folgen der Auswanderung dar. Vor allem junge Menschen und gut Qualifizierte zieht es ins Ausland. Deutschland verliert durchschnittlich 25 000 Staatsbürger durch Auswanderung.
Für die Studie wurden 1700 Migranten befragt. Untersucht wurden ihre Motive, die Sozialstruktur und individuelle Folgen der Migration. Am heufigsten möchten die Menschen neue Erfahrungen sammeln, ?Ein bisschen weniger für die Familie.? Etwas weniger heufig wird wegen der Familie emigriert. Aus Unzufriedenheit mit der Lebenssituation in Deutschland wandern 40% der Staatsbürger aus.
Die Schweiz, die USA und Österreich sind die Hauptzielländer der Auswanderer. Viele Menschen emigrieren auch nach Polen, Großbritannien und Spanien.
Der Studie nach sind nicht alle Migranten mit dem Leben im Ausland zufrieden. ???Auswanderer verlieren besser , neuen Erfahrungen sammeln aber sie verlieren Freunden?? Die Auswanderer sammeln neue Erfahrungen aber sie verlieren all ihre Freunde. Es kommen sogar 40% der Auswanderer zurück nach Deutschland wegen der Unzufriedenheit mit dem Leben im Ausland.