15 prostych zdań do sprawdzenia

Temat przeniesiony do archwium.
Z góry serdecznie dziękuję :)

1. Jestem wielkim fanem sportu.
Ich bin ein großer Sportfan.
2. One uprawiają aerobik 2 razy w tygodniu.
Sie treiben Aerobic zwei mal pro Woche.
3. Czy grasz w piłkę siatkową?
Spielst du Volleyball?
4. My lubimy grać w tenisa stołowego.
Wir möchten Tischtennis spielen.
5. Robert potrafi bardzo dobrze pływac.
Robert kann sehr gut schwimmen.
6. Oni grają w piłkę ręczną na boisku.
Sie spielen Handball auf dem Spielfeld.
7. Mario Götze jest niemieckim piłkarzem.
Mario Götze ist ein deutscher Fußballspieler.
8. Sport ekstremalny jest niebezpieczny.
Der Extremsport ist gefährlich.
9. Uprawiam karate, ponieważ uczę się dyscypliny.
Ich treibe Karate, weil ich die Disziplin lernen.
10. Trenujemy pływanie, ponieważ pływanie redukuje stres.
Wir treiben schwimmen, weil schwimmem der Stress reduzieren.
11. Kamil Stoch jest skoczkiem narciarskim.
Kamil Stoch ist ein Skispringer.
12. Czy jesteś typem sportowca?
Bist du ein Sporttyp?
13. Monika bardzo często jeździ na rowerze, ponieważ chce pozostać fit.
Monika fährt Rad sehr oft, denn sie will fit bleiben.
14. Jego kuzyn trenuje aikido w klubie sportowym we Wrocławiu.
Sein Cousin treibt Aikido in einem Sportverein in Breslau.
15. Uprawianie sportu sprawia radość.
Sport treiben macht Spaß.
4. My lubimy grać w tenisa stołowego.
Wir mögen Tischtennis.

8. Sport ekstremalny jest niebezpieczny.
Der Extremsport ist gefährlich.
Der oznacza, ze na mysli masz jakis konkretny sport ekstremalny.
9. Uprawiam karate, ponieważ uczę się dyscypliny.
Ich treibe Karate, weil ich die Disziplin lernen. zdanie moze byc poprawione na rozne sposoby w zaleznosci od tego co juz potrafisz, wiec pozostawie to tobie.
10. Trenujemy pływanie, ponieważ pływanie redukuje stres.
Wir treiben schwimmen, weil schwimmem den Stress reduziert.
Mozesz rowniez powiedziec: Wir schwimmen, weil es den Stress reduziert

13. Monika bardzo często jeździ na rowerze, ponieważ chce pozostać fit.
Monika fährt sehr oft Rad, denn sie will fit bleiben.
14. Jego kuzyn trenuje aikido w klubie sportowym we Wrocławiu.
Sein Cousin treibt Aikido in einem Sportverein in Breslau.
Zamiast treiben mozesz uzyc "trainieren", w rzeczywistosci "treiben" nie jest zbyt czesto uzywane w takim kontekscie.
15. Uprawianie sportu sprawia radość.
Sporttreiben macht Spaß.


Z ciekawosci zapytam, w ktorej klasie macie te zdania?
No i od siebie dodam, ze calkiem dobrze ci poszlo, nie ma az tak duzo bledow i nie sa az tak znaczace jesli chodzi od komunikacje praktyczna, a w szkole to oczywiscie zalezy od nauczyciela ;p
I czasowniki uzyte jako rzeczowniki tez z duzej litery (schwimmen, mi tez umknelo jak poprawialem ^^)

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie