Proszę krótkie zdania czy dobrze...

Temat przeniesiony do archwium.
Piszę Do Ciebie ten List Ponieważ jestem teraz w szpitalu.
Ich schreibe Zu Du dieser Der Brief Weil bin ich jetzt in dem Hospital.

Tydzień temu miałam wypadek ale na szczęście nie był aż tak bardzo Poważny.
Vor acht Tagen haben der Fall aber glücklicherweise war ich nicht bis ja sehr Ernst.

Jechałam Autem ale to tylko stłuczka.Złamałam sobie Nogę.
Fahren Mit Den Aus Autos aber das nur der Blechschaden. Brechen sich Das Bein.

lekarze są bardzo Mili i się mna dobrze Opiekują.Jedzenie jest dobre.W sali jest telewizor wiec ogladam prawie wszystko.
Ärzte sind sehr angenehm und sich mna gut Beschützen. Das Essen ist gut. in dem Saal ist das Fernsehgerät die Volksversammlung ogladam fast alles.

Wypadek nie bedzie mial żadnych konsekwencji jeszcze spędzę tydzień w szpitalu.
Der Fall nicht bedzie mial keiner Folgen noch werde ich zusammentreiben die Woche in dem Hospital.
Piszę Do Ciebie ten List Ponieważ jestem teraz w szpitalu.
Ich schreibe zu dir dieser Brief, weil bin ich jetzt in Krankenhaus.

Tydzień temu miałam wypadek ale na szczęście nie był aż tak bardzo
Poważny.
Vor eine Woche hatte ich ein Unfall aber ...


>Jechałam Autem ale to tylko stłuczka.Złamałam sobie Nogę.
> Ich bin Auto gefahren aber das war nur der Blechschaden. Ich habe Bein gebrochen..

>lekarze są bardzo Mili i się mna dobrze Opiekują.Jedzenie jest dobre.W
>sali jest telewizor wiec ogladam prawie wszystko.
>>Die Ärzte sind sehr freundlich und die kümmert sich mich gut . Das Essen ist gut. In dem Saal ist ein Fernsehgerät und ich gucke alles.

>Wypadek nie bedzie mial żadnych konsekwencji jeszcze spędzę tydzień w
>szpitalu.
>Der Unfall werde keine Konsequenz haben. Ich bin noch eine Woche in Krankenhaus.


zdania z kropkami nie umiem dokonczyc ale masz napisane zle
Ich schreibe Dir, weil ich jetzt im Krankenhaus bin.

Vor einer Woche hatte ich einen Unfall, der aber glücklicherweise nicht ernst war.

Ich bin mit dem Auto gefahren, es war aber nur ein Blechschaden. Ich habe mir ein Bein gebrochen.

Die Ärzte sind sehr nett und kümmern sich gut um mich. Das Essen ist gut. In unserem Zimmer gibt es einen Fernseher, deshalb schaue ich mir fast alles an.

Mein Unfall wird keine Folgen haben. Ich werde noch eine Woche im Krankenhaus bleiben.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie