Prosze o sprawdzenie pilne :(:( z gory dziekuje

Temat przeniesiony do archwium.
Wojtek,dostałam dzisiaj zaproszenie na uroczystą premierę filmu pt. "Samotność w sieci". Premiera odbędzie się dzisiaj o godzinie dwudziestej i będzie trwać dwie i pół godziny. Ze względu na to że jest to premiera,wymagany jest strój uroczysty. Wojtek, jeżeli nie masz odpowiedniego stroju możesz pożyczyć coś od mojego brata.

Wojtek, ich heute eine Einladung bekam auf der feierlicher Uraufführung des Films pt. eine "Samotność w sieci". Er ein Premier stattfinden heute über der Stunde zwanzigster und wird dauern zwei und halb einer Stunde. Um dass er ist das eines Premiers, er erforderlich ist schmücke feierlich. Du Wojtek, falls du keine eine entsprechende Kleidung hast kannst leihen etwas von meinem Bruder.


Cześć Monika
Dziękuje za e-mail. Ja jestem niewysoka,mam ciemne blond włosy i nosze okulary. W dniu naszego spotkania bedę ubrana w niebieską bluzke i czarne spodnie. Może byśmy wybrały jakiś znak rozpoznawczy? Może obie będziemy trzymać w ręce żółtą róże? Proszę opisz mi swój wygląd oraz jak będziesz ubrana.
Pozdrawiam

Hallo Monika
Er dank hinter e-mail. Ich bin niewysoka, ich habe ein dunkles blond Haare und Bahre Brillen. In dem Tag unseres eines Treffens gekleidete in blauer bluzke und schwarzen Hosen. Wir vielleicht gingen irgendein eine Erkennungsmarke? Vielleicht beide werden halten in der Hand gelb Rosen? Ich bitte beschreibe sein Aussehen mir sowie wie du sein gekleidet.
Ich begrüße
Hey Wojtek, ich habe heute eine Einladung für die Filmpremiere von "Samotność w sieci" bekommen. Die Premiere findet heute um 20 Uhr statt und dauert zweiundhalb Stunden. Wegen dieses Ereignisses wird die Abendgarderobe erforderlich.Wojtek, falls du keine entsprechende Kleidung hast,kannst du dir etwas von meinem Bruder ausleihen.

Hallo Monika, ich danke Dir für die E-Mail. Ich bin nicht so groß und habe ein dunkles blondes Haar und trage eine Brille. Am Tag unseres Treffens werde ich
eine blaue Bluse und eine schwarze Hose anhaben. Könnten wir uns vielleicht ein Erkennungszeichen ausdenken? Vielleicht werden wir in der Hand gelbe Rosen halten? Bitte, beschreibe dein Aussehen und in was du dann gekleidet wirdst.
Grüße
o Wojtku

Wojtek! Ich bekam heute eine Einladung zu Premiere des Filmes unter dem Titel „….“
Die Vorstellung findet heute um 20Uhr statt, und wird Zweieinhalbstunden dauern.
Es ist Pflicht Festkleidung zu tragen. Wenn du nichts Passendes in deinem Kleiderschrank finden solltest, kannst du dir was von meinem Bruder borgen.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Do autora strony - uwagi, propozycje