Proszę o sprawdzenie mi listu, bardzo proszę

Temat przeniesiony do archwium.
Jakby ktoś mógł mi sprawdzić ten list byłoby super!:)

Liebe Kasia,

ich schreibe an dir, weil ich etwas wichtiges für mich besschreiben möchte. Am Montag habe ich mit meiner Familie umgezogen und jetzt wohne ich am Stadtrand von warschau. In meinem neuen Haus befinden sich ein geräumiges und bequemes Wohnzimmer. Ich habe mein Zimmer am zweite Stock und die Reste von der Familie hat ihre Zimmern am Erdgeschos. Das familienhaus ist wirklich wünderbar, aber der Umzug war sehr qualvoll. Wir haben viel zu packen gehabt, und leider hat der Möbelpacker unsere beste Lampe zergeschlagen. Ich lade dich um mein neues Haus zu besuchen ein. Hast du Zeit am Mittwoch? Was hälst du davon? Ich würde mich freuen, wenn du mir so schnell wie möglich antworten.

Viele Grüße für dich und deine Familie
von XYZ
Liebe Kasia,

Der Grund wieso ich an dich schreibe, ist ich möchte dir etwas sagen. Am Montag bin ich mit meinem Freund umgezogen, und jetzt wohnen wir am Stadtrand von Warschau.
In meinem neuen Haus befinden sich große und bequeme Wohnzimmer. Ich habe mein Zimmer im zweiten Stock und der Rest der Familie hat ihre Zimmer im Erdgeschoss. Das Familien Haus ist wirklich wunderbar, aber der ganze Umzug war eine Qual für mich.
Wir haben viel zu packen gehabt, und leider hat der Möbelpacker unsere beste Lampe zerstört. Ich lade dich herzlich ein mein zu besuchen. Hast du etwas Zeit am Mittwoch?
Was hältst du davon? Ich würde mich freuen, wenn du schnell wie möglich die Antwort geben würdest.
Das Familienhaus*
Ich lade dich herzlich ein mein HAUS zu besuchen.

 »

Pomoc językowa