Pomoc w tłumaczeniu

Temat przeniesiony do archwium.
Przed wakacjami przeprowadziłeś sie do nowego domu
-Powiedz swemu znajomemu o tym fakcie:
Ich ziehe in neue Zimmer am 27Mai um.

-Jak dlugo trwaly poszukiwania domu:
-Ich suche nach Haus Über ca.2 Wochen.

-Dlaczego podjąłeś taka decyzję:
-Ich ziehe um,weil ich woll aufs Land wohnen.
Ich bin am 27 Mai ins neuen Zimmer umgezogen.
Ich suche ca. 2 Wochen nach einem neuen Haus.
Ich bin umgezogen, weil ich auf dem Land wohnen möchte.
dZIEKUJE PIEKNIE:)
mam prosbe mogl by ktos to przetlumaczyc na niemiecki wielka prosba.
Po długich przygotowaniach do świąt w wysprzątanym domu,ubraliśmy choinke w przerózne ozdoby(bombki ,korale,swiatełka).W pierwszy dZień pojechałem do babci na wigilię .Uszykowane potrawy lezały już na stole .Podzielilismy sie opłatkiem rozdalismy prezenty i zasiedlismy dO stołu.Na drugi dZien roDZinka zjechala do nas na obiad .Rozmawialismy i jedlismy do pozna.Potem pozostało posprzatac .I oto tak minely mi swieta..
prośba o przetłumaczenie jeszce dzisiaj błagam

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia