Prośba o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o sprawdzenie. Dzięki z góry:)

1.Ich interessiere mich für Musik.

2.Ich höre Musik sehr gern und oft.

3.Mein Lieblings Musik Gattung ist Hard Rock.

4.Spiele ich auch Gittare.

5.Ich mag Vegetarianische essen, aber ich bin nicht Vegetarier.

6. ...,weil ich will in Zukunft Lehrer werden.

7. Ich lese gerne Buch.

8. Mein Liblings Buch heißt.......

9. Sehr oft lese ich Fantasy Bücher.
4 Mein Liblingsbuch ist
1. Ich interessiere mich für Musik.

2. Ich höre gern und oft Musik.

3. Meine Lieblingsmusikgattung ist Hard Rock.

4. Ich spiele auch Gitarre.

5. Ich esse gern vegetarisch, aber ich bin kein Vegetarier.

6. ... ,weil ich in Zukunft Lehrer werden will.

7. Ich lese gerne ein Buch.

8. Mein Lieblingsbuch heißt ...

9. Sehr oft lese ich Fantasy-Bücher.
3. Meine Lieblingsmusikart ist Hard Rock.
Glaub mir, so klingt's besser für die polnische Schule :)
ich glaube Dir - weil ich die polnische Schule nicht kenne. Aber eigentlich ist "Gattung" richtig...
Ja, es gibt aber Wörter die immer im Buch auftauchen.
Wenn sie was anderes schreibt wird der Lehrer schnell merken, dass da was stinkt :P
... sie hat es doch selbst geschrieben ...?
weil's ähnlich auf Polnisch klingt, ich kann wetten, dass sie sich das Wort ausgedacht hat. sorry...
>Glaub mir, so klingt's besser für die polnische Schule :)
>Wenn sie was anderes schreibt wird der Lehrer schnell merken, dass da was stinkt :P
>weil's ähnlich auf Polnisch klingt, ich kann wetten, dass sie sich das Wort ausgedacht hat.


MetroPole !!!!!!!! Verbreite bitte hier kein schlechtes Deutsch!!!!!!!!!!!

Es heißt im Hochdeutschen:
... so klingt ES besser...
... wenn sie ETWAS anderes schreibt, (KOMMA!!!!!!!) wird der Lehrer...
...weil ES auf Polnisch...

itd. itp.

Ludzie chca tutaj szlifowac jezyk, a nie kaleczyc go!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa