prośba o sprawdzenie ..

Moglibyscie sprawdzić i poprawić błedy? Neben dem Fenster steht meine Schreibtisch und schreibtisch meiner Schwester. Auf dem Schreibtisch steht bilden, bücher, schulzug. Bei dem Schreibtisch steht zwei drehbarer Stuhlen. Gegenüber steht zwei Schränke, eins meine und eins meiner Schwester. Dort befinden sich unsere Klaidung. Links von die Schränke steht Bett meiner Schwester und in die Ecke steht meine bett. Andererseits befinden sich schreibtisch mit Computer. Die Wänder sind blau. Auf dem Wander hängt unsere Medaillen von schullspeile?!
Zdaje sobie sprawe ze moze tu byc duzo bledow ale jestem poczatkujaca i prosze tylko o sprawdzenie jesli to nie sprawia klopotu. Pozdrawiam

Neben dem Fenster steht mein Schreibtisch und der Schreibtisch meiner Schwester. Auf dem Schreibtisch stehen Bilder, Bücher und Schulzeug. Am Schreibtisch stehen zwei Dreh-Stühle. Gegenüber stehen zwei Schränke, einer ist meiner, der andere gehört meiner Schwester. Dort befindet sich unsere Kleidung. Links von den Schränken steht das Bett meiner Schwester und in der Ecke steht mein Bett. Auf der anderen Seite befindet sich ein Schreibtisch (der dritte?) mit dem Computer. Die Wände sind blau. An den Wänden hängen unsere Medaillen von den Schulspielen.

to nie sprawia kłopotu ...

dziękuję. :)