prosze o sprawdzenie listu

Poznań, den 23.02.2007J.

Lieber Jaś.
Herzlich en Dank für deinen Brief! Was gibt es Neues bei Dir?
Ich will um meinen neuen Klassenkameral erzählen. Früher hat er im Warszawa gewohtn, aber einen zwei Wochen her er ist nach poznań umgezogen.Warum?Weil, seine oma ist krank und ihn Mutter muss ihr betreuen. Tomek (das ist seinen Name) sieht an guten Junge aus, der kommt mit gute Familien her, aber das sind nur Sceine. In Wirklichleit er ist der Schuft.Während der Lektionen stört er den Lehrer und peinigt allen Schüler. Er ist groß, hat grünen Augen, blonde Haaren, ist immer bekleidet sehr sauber und schön.Manchmal Tomek hilft den kollegen, aber selten.ich freue mich, dass er hilft euch.Am Anfang ich habe dedacht, dass Tomek ist sehr nett und geschäftig, aber ich habe verwechselt. Er ist einfach unerträglichen jungen Teenager und denkt er nur um dich.
ich muss mein Brief enden.Bis bald.
mit freundlichen Grüßen!

Lieber Jaś.
Herzlichen Dank für deinen Brief! Was gibt es neues bei Dir?
Ich will dir über meinen neuen Klassenkameraden erzählen. Früher hat er in Warszawa gewohtn, aber vor zwei Wochen ist er nach Poznań umgezogen. Warum? Weil seine Oma krank geworden ist und seine Mutter muss sie jetzt pflegen. Tomek (das ist sein Name) kommt aus einer guten Familie und sieht wie ein gut erzogener Junge aus, aber das ist nur eine Fassade. In Wirklichkeit er ist er ein Schuft. Während der Lektionen/ Im Unterricht stört er den Lehrer und peinigt alle Schüler. Er ist groß, hat grüne Augen, blonde Haare, ist immer sehr sauber und schön bekleidet. Manchmal hilft Tomek seinen Kollegen, aber selten.

ich freue mich, dass er hilft euch.--?

Am Anfang habe ich gedacht, dass Tomek sehr nett und

geschäftig --?

ist, aber ich habe mich getäuscht. Er ist einfach nur ein unerträglicher junger Teenager und denkt er nur an sich.
Ich muss jetzt meinen Brief beenden. Bis bald.
mit freundlichen Grüßen!

Mala korekta!
Lieber Jaś.
Herzlichen Dank für deinen Brief! Was gibt es neues bei Dir?
Ich will dir über meinen neuen Klassenkameraden erzählen. Früher hat er in Warszawa gewohnt, aber vor zwei Wochen ist er nach Poznań umgezogen. Warum? Weil seine Oma krank geworden ist und seine Mutter muss sie jetzt pflegen. Tomek (das ist sein Name) kommt aus einer guten Familie und sieht wie ein gut erzogener Junge aus, aber das ist nur eine Fassade. In Wirklichkeit ist er ein Schuft. Während der Lektionen stört er dem Lehrer im Unterricht und peinigt alle Schüler. Er ist groß, hat grüne Augen, blonde Haare, ist immer sehr sauber und schön bekleidet. Manchmal hilft Tomek seinen Kollegen, aber selten.

Ich freue mich, dass er euch hilft.

Am Anfang habe ich gedacht, dass Tomek sehr nett und geschäftig ist,

aber ich habe mich getäuscht. Er ist einfach nur ein unerträglicher junger Teenager und er denkt nur an sich.
Ich muss jetzt meinen Brief beenden. Bis bald.
mit freundlichen Grüßen!

geschäftig =>zwawy, tetnacy zyciem

Lieber Jaś,
herzlichen Dank für deinen Brief! Was gibt es neues bei Dir?
Ich will dir über meinen neuen Klassenkameraden erzählen. Früher hat
er in Warszawa gewohnt, aber vor zwei Wochen ist er nach Poznań
umgezogen. Warum? Weil seine Oma krank geworden ist und seine Mutter
sie jetzt pflegen muss. Tomek (das ist sein Name) kommt aus einer
guten Familie und sieht wie ein gut erzogener Junge aus, aber das ist
nur eine Fassade. In Wirklichkeit ist er ein Schuft. Während der
Lektionen stört er den Lehrer im Unterricht und peinigt alle Schüler.
Er ist groß, hat grüne Augen, blonde Haare, ist immer sehr sauber und
schön bekleidet. Manchmal hilft Tomek seinen Kollegen, aber selten.
Ich freue mich, dass er euch hilft.
Am Anfang habe ich gedacht, dass Tomek sehr nett und geschäftig ist,
aber ich habe mich getäuscht. Er ist einfach nur ein unerträglicher
junger Teenager und er denkt nur an sich.
Jetzt muss ich meinen Brief beenden.

Mit freundlichen Grüßen
xyz

Während des Unterrichtes stört er den Lehrer..........