Proszę o sprawdzenie !!!

Temat przeniesiony do archwium.
Es war einmal ein sehr reicher Mensch Namens Klaus Euel.Er war nicht nur der Leiter der im ganzen Land anerkannt reissengrossen Firma , sondern usch ein Minister. ( chcialam napisac , ze byl nei tylko kierownikien cenionej w caleym kraju firmy , ale chhyba mi cos nie wyszlo ... )
Klaus hatte naturlich eine Familie : zwei Kinder und eine schone Frau. Ehrlich gesagt, hatte eer alles , was das Herz begehrte.
Jedes Jahr im Fruhling machte die Familie Eule ein Picknik ausser der Stadt an der frischen Luft.
Wahrend dieser Ausfluge fuhlten sich die Kinder immer, als ob sie im siebten Himmel waren. ( z przeglosem ale nie mam niestety takich opcji zeby wstawic znaki niemieckie ). Sie lachten, sahen sich die Waldtiere an.
Auch die Frau war sehr zufrieden. Sie pfluckte Heidelbeere, von denen sie leckere Saften und Konfiture machte , die gleichzeitig der lieblingslederbissen fur ihr Mann waren.
Leider Klaus machte diese familiare Ausfluge im Freien um seine Ruhe zu haben. Er hatte keine Interesse an der Schonheit der Natur, deshalb trennte sich er in der Wald nicht von seinem Rechner. Klaus wollte die ganze Zeit immer mehr ggeld haben und deshalb beschloss er eine Autobahn in der Wald auszubauen.
Diese Aufgabe ( nie weim jak napisac ze to zadanie zlecil swoim pracownikom .
Seit einem Monent, wenn die Atuobahn ausgebaut wurde, waren ach seine Kinder sehr traurig , denn sie konnten schon Nichts bewundern in den vier Wanden.
Auch seine Frau verlor die Lebensfreude, und der Herr Klaus war sehr erstaunt, dass sie seine Leiblingskuchen nie meht backte.
Als Herr Euel versand, dass er nicht nur die Natur zerstorte, sondern auch nahm aich seiner Familie die grosste Freunde des Lebens - war es damals schon zu spat.
Leider, das beim Bau der Autobahn veriente Geld konnte nicht geben das, die Natur jedem Menschen schenkte.( Chcialam napisac, ze niestety pieniadze zarobione przy budowie autostrady nie mogly dac tego co podarowala natura
kazdemu czlowiekowi.



Prosze was bardzo , pomozcie
Es war einmal ein sehr reicher Mensch namens Klaus Euel. Er war nicht nur Geschäftsführer einer im ganzen Land geschätzten Firma, sondern auch Minister.
Klaus hatte natürlich eine Familie: zwei Kinder und eine schöne Frau. Ehrlich gesagt, hatte er alles, was das Herz begehrte.
Jedes Jahr im Frühling machte die Familie Eule ein Picknick außerhalb der Stadt an der frischen Luft.
Während dieser Ausflüge fühlten sich die Kinder immer, als ob sie im siebten Himmel wären. Sie lachten, sahen sich die Waldtiere an.
Auch die Frau war sehr zufrieden. Sie pflückte Heidelbeeren, aus denen sie leckere Säfte und Konfitüren machte, die gleichzeitig der Lieblingsleckerbissen für ihren Mann waren.
Leider wollte Klaus bei diesen familiären Ausflügen im Freien seine Ruhe haben. Er hatte keine Interesse an der Schönheit der Natur, deshalb trennte er sich im Wald nicht von seinem Rechner. Klaus wollte die ganze Zeit immer mehr Geld haben und deshalb beschloss er, eine Autobahn im Wald auszubauen.
Diese Aufgabe gab er seinen Mitarbeitern.
Seit dem Moment, als die Autobahn gebaut wurde, waren seine Kinder sehr traurig, denn sie konnten in den vier Wänden nichts mehr bewundern.
Auch seine Frau verlor die Lebensfreude und Herr Klaus war sehr erstaunt, dass sie seine Lieblingskuchen nicht mehr backte (buk).
Als Herr Euel verstand, dass er nicht nur die Natur zerstörte, sondern auch seiner Familie die größte Freude des Lebens nahm - war es schon zu spät.
Leider konnte das beim Bau der Autobahn verdiente Geld nicht das geben, was die Natur jedem Menschen schenkt.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie