Gramatyka
Wzory wypracowań
Ćwiczenia
Egzaminy
Forum
Księgarnia
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
hilfe! auf czy in
Zaloguj
|
Rejestracja
Hilfe! auf czy in
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka niemieckiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
Aleksandra27
21 cze 2007
Hello!
Pomóżcie!
Jak najlepiej przetłumaczyć: suszony na "biało" (dotyczy to technologii suszenia drewna)
- getrocknet in "weiss",
- czy getrocknet auf "weiss"
Mi jalepiej odpowiada to pierwsze z in.
Vielen Dank. Ola
Reklama
przed chwilą
TiborStege
21 cze 2007
weiß getrocknet
Aleksandra27
21 cze 2007
dzięki, ale to czy to na pewno ma znaczenie na "biało". To "na" jest najwazniejsze!
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
imperfekt//perfekt
Pomoc językowa
co znaczy klaffen?
»
Pomoc językowa