Hey wam!!!

Temat przeniesiony do archwium.
Jak można najłatwiej przetłumaczyc?:

Jak będzie Ci sie chciało to odpisz!! I wyślij mi swoje zdjęcie żebym wiedziała że to naprawde Ty.Wiesz co ja ściągłam sobie niemiecki messinger.Jak masz ten komunikator to podaj mi numer.Bo inaczej się nie porozumiemy.Chyba że ty ściągniesz sobie Polskie gadu-gadu.Więc jakk? Bużkii jeżeli Ci przeszkadzam to przepraszam
Schreibe zurück wenn Du Bock haben wirst!! Und schick mir dein Foto, damit ich sehen kann, dass du es wirklich bist. Weißt Du was, ich habe einen deutschen Messenger runtergeladen. Wenn Du diesen Messenger hast, gib mir (bitte) deine Nummer. Weil wir uns auf eine andre Art und Weise nicht verständigen können. Oder Du ladest das polnische Gadu-Gadu runter (niby jak, jak nie zna polskiego?)
Also wie sieht's aus? Falls ich dich störe, entschuldigung

« 

Życie, praca, nauka

 »

Studia językowe