bardzo prosze o pomoc;)

Prosilabym o przetłumaczenie zwrotu " o wiele bardziej interesuaco"
z gory dzieki za pomoc

viel interessanter, mehr interessanter, vielmehr interessanter

dzieki:) a Moglabys przetłumaczyc mi jeszcze zwrot:" bardzo wazne jest dla mnie to, ze mozna tu pozostac anonimowym".

Sehr wichtig ist für mich auch das, dass man hier anonym bleiben kann.

dzieki:)

von diesen Versionen nur: viel interessanter

ohne 'das' klingt es, nach meiner meinung, besser

Nee, dieses ,,das" könnte man doch ruhig lassen. ,,... też to,że "
LG

ein Fehler ist es nicht, aber es ist immer noch Tatsache, dass der Satz ohne "das" einfach besser klingt :)

ich habe dich sofort erkannt :)
grüßlein

ist mir doch egal

Sehr wichtig ist auch für mich die Tatsache, dass man hier anonym bleiben kann.