Pięć zdań do sprawdzenia.

1.Der Honig ist gesünder als Zucker und es schmeckt besser. – Miód jest zdrowszy niż cukier i smakuje lepiej.

2.Die Witzen über Blondinen sind dümmer als über Polizisten, aber mehr Leuten halten für interessanter. – Dowcipy o blodynkach są głupsze niż o policjantach ale wiecej ludzi uważa je za interesujące

3.Meine Wohnung ist am größten und am bequemste von unsere alle Wohnung – Moje mieszkanie jest największe i najwygodniejsze z naszych wszystkich mieszkań.

4.Dieser Supermarkt ist viel billiger als andrer und ich kaufe dort ein, obwohl es viel weiter von mein Haus liegt. – Ten supermarket jest dużo tańszy niż inny i robię tam zakupy, chociaż leży dużo dalej od mojego domu.

5.Am kältesten Monat im Jahr ist Januar – Najzimniejszy miesiąc w roku to styczeń

Z góry dziękuje za sprawdzenie

hmm mysle ze dobrze przetlumaczylas zdania:) tez bym tak zrobila:P

1. Der Honig ist gesünder als Zucker und er schmeckt besser. - Miód jest zdrowszy niż cukier i smakuje lepiej.

2. Die Witzen über Blondinen sind dümmer als über Polizisten, aber mehr Leuten halten sie für interessanter. - Dowcipy o blodynkach są głupsze niż o policjantach ale wiecej ludzi uważa je za interesujące

3.Meine Wohnung ist am größten und am bequemsten aus allen unseren Wohnungen - Moje mieszkanie jest największe i najwygodniejsze z naszych wszystkich mieszkań.

4. Dieser Supermarkt ist viel billiger als andere, und ich kaufe dort ein, obwohl der viel weiter von meinem Haus liegt. - Ten supermarket jest dużo tańszy niż inny i robię tam zakupy, chociaż leży dużo dalej od mojego domu.

5. Der kälteste Monat im Jahr ist der Januar - Najzimniejszy miesiąc w roku to styczeń

3. Meine Wohnung ist am größten und am bequemsten von allen unseren Wohnungen./oder/ Meine Wohnung ist die größte und bequemste von allen unseren Wohnungen.