Nie wiem, w czy jest problem. Nie chodzi o jakies doplaty! Jakby tak bylo, to bys mial -"zahlung"-.
Mysle, ze jestes w sytuacji, ze zmieniles uczelnie i chcesz na wowej uczelni to samo studiowac. W tym wypadku jest mozliwosc zaliczenia (anrechnen/-bar) sobie semestrow z tej starej uczelni, oczywisc za granica, musi byc ta starta uczelnia uznawana (=anerkannt) na tej nowej.
N.p. studjuje w Polsce na Politechnice Gdanskiej w Maszynoznawstwo i chce studjowac to samo w Berlinie. Plotechnika G. jest uznawana w calej Europie i chyba na calym swiecie, to moge moje semestry (juz zaliczone na tej uczelni), jezeli plany nowej uczelni sa pobobne, sobie zaliczyc do studiow na nowej uczelni.
Alles klar?