dało by sie to prsetłumaczyć....??

Temat przeniesiony do archwium.
więc mamy pytanie. przetłumaczyli byście mi taki mnie więcej zwrot :"ku chwale języka niemieckiego". Zeby nie bylo ze jestem pijawka to ja go napisze po angielsku(który o dziwo doskonale umiem): "For glory of germany language". Za pomoc wielkie DANKE ;-) dla wszystkich.
moja propozycja:

Zu Ehren der Deutschen Sprache!