Cześć,
Widzę transakcja jest finalizowana.
Są tylko drobne poprawki w tekście.
Sehr geehrter Herr ...,
In Bezug auf unser telephonisches Gespräch, sende ich Ihnen die notwendigen Firmendaten zu:
Name : Cukiernia "...“ A. X , J.Y sp.j.
Adresse
Strasse: ul. ....
Stadt: .....
EU-Umsatzsteueridentitätsnummer:
PL ....
Ich bitte um Übersendung Ihrer Rechnung.
Voraussichtlich wird mein Schwager in der nächsten Woche in Dresden sein und die Maschine abholen.
Mit freundlichen Grüßen
A czy wiecie w jakich godzinach oni pracują ? Dobrze byłoby to sprawdzić.
Rozumiem, że wymiary maszyny i jej ciężar sa wam znane. Żeby potem nie było kłopotu z odbiorem. Maszyna do cukierni, mniam, mniam...?
Pozdrawiam
DaddyP