krótkie zdanie :)

dir so ich muss unter die decke
prosze o przetłumaczenie , dziękuję z góry

bardzo proszę, przetłumaczcie mi to jedno zdanie :)

hej , dlaczego nikt nie chcę pomóc w tak krociutkim zdaniu ? Nigdy nie miałam kontaktu z niemieckim więc nie zrobię tego sama , proszę o pomoc

jestes pewna czy poczatek zdania jest poprawny?
"dir so" ?

danke było przed tym dir so , nie wklejałam bo akurat to słowo zrozumiałam :)