prosze o przetłumaczenie potrzebne

co oznacza "zu hause wird das Fest meinst im Familienkreis gefieert" bo wiem, ze cos "w domu", meinst to najwięcej, cos o gronie rodzinnym, świętowane...

im Familienkreis - w kręgu rodzinnym

:) no i całe zdanie gotowe