kondolencje-bardzo ważne!!

Czy mógły ktoś przetłumaczyć?To bardzo pilne

W tej chwili samotności,
w dniu żalu i pustki,
pocieszeniem niech będzie myśl,
że z Tobą dzielimy ból,
a nasze uczucia
zawsze pozostaną przy Tobie

In diesem Abgeschiedenheitsmoment
in dem Tag der Trauer und Leere
soll eine Trost der Gedanke sein,
dass wir mit Dir den Schmerz teilen,
und unsere Gefühle
bleiben ewig bei Dir

taka moja wersja... poprawki mile widziane

może lepiej
am Tag...
zamiast
in dem Tag...

Dzięki za pomoc