Pomocy przetłumacz

Prosze o przetłumaczenie tego tekstu:

Wykorzystywanie energii słonecznej

Około 40% promieniowania słonecznego dochodzącego do naszej planety jest odbijane przez atmosferę, 20% jest przez nią pochłaniane, a tylko 40% energii dociera do powierzchni Ziemi.
Energię słoneczną używa się do ogrzewania domów mieszkalnych zakładając ogniwa fotowoltaiczne zamieniające światło na prąd lub wykorzystując światło do ogrzewania wody w specjalnych zbiornikach umieszczonych na dachach zwanych kolektorami.
Baterie słoneczne (ogniwa fotowoltaiczne) są to urządzenia elektroniczne, które wykorzystują zjawisko fotowoltaiczne do zamiany światła na prąd elektryczny. Każde małe ogniwo wytwarza mały prąd, ale duża ilość ogniw, wzajemnie połączonych jest w stanie wytworzyć prąd o użytecznej mocy.

Ausnutzung der Solarenergie
Etwa 40% der Sonnenstrahlung die unseren Planet erreicht, wird von der Atmosphäre gespiegelt, 20% wird von ihr absorbiert und nur 40% der Energie erreicht die Erdoberfläche.
Die Solarenergie wird genutzt um die Wohnhäuser zu beheizen Bzw. um Wasser zu erhitzen was über Solarkollektoren geschieht, oder um Strom über eine Photovoltaikanlage zu erzeugen.
Solarbatterien (Photovoltaikanlagen) das sind Elektronische Anlagen, die das Licht in Strom umwandeln. Jedes kleine Glied der Anlage erzeugt kleine Menge an Strom, die große Anzahl der Glieder zusammen angeschlossen ist in der Lage eine nutzbare Strommenge zu erzeugen.

dzieki :)