prosze o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
bardzo prosze o przetlumaczenie.

w polskiej szkole bardzo czesto spotyka sie mobing.przewaznie nekani sa zdolni uczniowie,o spokojnych charakterach.mobing wystepuje najczesciej w bardzo zroznicowanych grupach.trudno z nim walczyc poniewaz nauczyciele nie moga wniknac wglab danej grupy.mobing jest czesto skutkiem bledow wychowawczych a takze braku wiezi rodzinnych.mobing jest tez uzalezniony od wieku sprawcow i ofiary.czesciej spotyka sie to zjawisko w szkole podstawowej.czesto sprawcami sa osoby z rodzin patologicznych.mysle ze w zapobieganiu ttego negatywnego zjawiska moglaby pomoc redukcja stresu w szkole i polepszenie wiezow rodzinnych


prosze o przetlumaczenie tych zwrotow

den lehrer um hilfe bitten-
streiterei zwischen zwei schÜlern-
einen mitschÜler fertig machen-
oft sprachreisen machen-
sich nicht selbst wehren können-
aufgeregte eltern-
die probleme often in der klasse ansprechen-
kaputte kleidung-
zerrissene hefte-
sich nicht aus der situation befreien können-
die mitschuler um hilfe bitten traurig sein-
kleinere klassen-
mehr computer-unterricht wollen-
haufung von klassenarbeiten-
verzweifelt sein-
abwechslungsreicher unterricht-
hilfe vom schulpsychologen-
mehr junge lehrer anstellen-
auf schuluniformen verzichten-